Текст и перевод песни The Aston Shuffle feat. Elizabeth Rose - Back & Forth (Just a Gent Remix)

Back & Forth (Just a Gent Remix)

On and on and on, you lead me on and on and on. Back and fourth, I'm at your door, and I'm waiting, for something.
24/7 I'm out here begging, now I'm done, I'm done.
Back and fourth, you lead me on.
Am I crazy for waiting?
I can do better, baby, I can see clear. '
Cause when I'm done, yeah I'm done.
Back and fourth, baby. High times, highly rollin'.
Make your move for the game.
Don't be shy to prove yourself to make another day.
It's a longshot, I know we're not the same.
But still I think I wanna play.
Just come and go, just as you please.
No don't mind me, I've had enough to do with your emotions.
Now I'm down the road to nowhere.
Back and fourth, I'm at your door, and I'm waiting, for something.
24/7 I'm out here begging, now I'm done, I'm done.
Back and fourth, you lead me on.
Am I crazy for waiting?
I can do better, baby, I can see clear. '
Cause when I'm done, yeah I'm done.
Back and fourth, baby.

Вперед и назад (Just a Gent Remix)

Снова и снова, ты ведешь меня за собой снова и снова. Вперед и назад, я у твоей двери, и я жду чего-то.
24/7 я умоляю, но теперь все кончено, я закончила.
Вперед-назад, ты ведешь меня за собой.
Я схожу с ума от ожидания?
Я могу найти лучше, милый, я вижу все ясно. '
Потому что, когда я заканчиваю, то заканчиваю.
Вперед и назад, милый. Счастливые времена, беззаботность.
Сделай свой ход в этой игре.
Не бойся проявить себя, чтобы увидеть еще один день.
Это рискованно, я знаю, мы не подходим друг другу.
Но я все еще хочу играть.
Просто приходи и уходи, как тебе угодно.
Нет, не обращай на меня внимания, с меня хватит твоих эмоций.
Теперь я иду по дороге в никуда.
Вперед и назад, я у твоей двери, и я жду чего-то.
24/7 я умоляю, но теперь все кончено, я закончила.
Вперед-назад, ты ведешь меня за собой.
Я схожу с ума от ожидания?
Я могу найти лучше, милый, я вижу все ясно. '
Потому что, когда я заканчиваю, то заканчиваю.
Вперед и назад, милый.