Текст и перевод песни The Astronomers - Love Lasts

Love Lasts

I see a glisten on horizon
A feeling i can't believe
Did we ever stop just to think about it
Or did we let it be
A two-door yeah were riding
My best friend next to me
But the when the goes down and I'm alone crying
Who's there next to me?
So tell me when our time is up
Will we forget to fall in love?
Or will we be the same as when we're young
But when we go separate ways
Will we still find time to talk today
Cause i don't I'd let it get away
So tell me how long love lasts
Will we remember all the times
Late night calls and stupid fights
We had
Tell me how long love lasts
2 am or till we're 30
Getting high not in a hurry
With our friends
Do you go out every weekend
Cause it really got me thinking
That your parents haven't seen you for awhile
Though you haven't got a reason
You should try to go and see them
Cause nothing lasts forever like a smile
So tell me when our time is up
Will we forget to fall in love?
Or will we be the same as when we're young
But when we go our separate ways
Will we still find time to talk today
Cause I don't think I'd let it get away
So tell me how long love lasts
Will we remember all the times
Late night calls and stupid fights
We had
Tell me how long love lasts
2 am or till we're 30
Getting high not in a hurry
With our friends
Outro
So tell me how long love lasts

Любовь длится

Я вижу блеск на горизонте,
Чувство, в которое я не могу поверить.
Мы когда-нибудь останавливались, чтобы подумать об этом,
Или мы позволили этому быть?
Двухдверная машина, да, мы едем,
Мой лучший друг рядом со мной.
Но когда [солнце] садится, и я плачу в одиночестве,
Кто будет рядом со мной?
Так скажи мне, когда наше время закончится,
Мы забудем влюбиться?
Или мы будем такими же, как и в молодости?
Но когда мы пойдем разными путями,
Найдем ли мы время поговорить сегодня?
Потому что я не думаю, что позволю этому уйти.
Так скажи мне, как долго длится любовь?
Мы будем помнить все те времена,
Ночные звонки и глупые ссоры,
Которые у нас были?
Скажи мне, как долго длится любовь,
До 2 ночи или до 30 лет?
Ловим кайф, никуда не торопясь,
С нашими друзьями.
Ты выходишь гулять каждые выходные?
Потому что это действительно заставило меня задуматься,
Что твои родители не видели тебя целую вечность,
Хотя у тебя и нет причин.
Ты должен попытаться навестить их,
Потому что ничто не длится вечно, как улыбка.
Так скажи мне, когда наше время закончится,
Мы забудем влюбиться?
Или мы будем такими же, как и в молодости?
Но когда мы пойдем разными путями,
Найдем ли мы время поговорить сегодня?
Потому что я не думаю, что позволю этому уйти.
Так скажи мне, как долго длится любовь?
Мы будем помнить все те времена,
Ночные звонки и глупые ссоры,
Которые у нас были?
Скажи мне, как долго длится любовь,
До 2 ночи или до 30 лет?
Ловим кайф, никуда не торопясь,
С нашими друзьями.
Outro
Так скажи мне, как долго длится любовь?