Текст и перевод песни The Astronomers - The Occasion

The Occasion

I'm twenty-one feeling like a kid
In five years will this song be relevant
'Cause I'm scared I won't keep your attention
Now, I'm twenty-six, feel a little older
Is it normal staying kinda sober?
I'm scared I won't keep all my old friends

If I could go back tell myself what to expect
I would do well in school maybe write a couple checks but you
Might get it wrong but it's nothing to regret
You might go tell your friends that you got other friends

But know that it's alright to make a couple changes
Oh it might just be stage fright
Enjoy the occasion
So I let it be, wait and see (Oh, no)
Takе a break, gotta breath
No it's all your vacation
Just enjoy thе occasion

Thirty-one, had a couple kids
Got tour in a month but that's just what it is no
I don't wanna be the one who missed out
But I still text my teachers thank 'em that I never dropped out
Thought I'd be a bit stronger now
Thought I'd wanna jump off this plane
Metaphorically I don't wanna be afraid of doing these things
That I hate
I should give it a try
Before I leave this life
Call up my friend tonight to just say hi

But know that it's alright to make a couple changes
Oh it might just be stage fright
Enjoy the occasion
So I let it be, wait and see (Oh no)
Take a break, gotta breath
No it's all your vacation
Just enjoy the occasion

Cooped up in my room
Everyone is doing great I don't know what to do
Maybe if I get a job I'll be happy too
But we don't live forever
Let's enjoy the weather together

Know that it's alright to make a couple changes
It might just be stage fright
Enjoy the occasion
Let it be, wait and see
Take a break, gotta breath
No it's all your vacation
Know that it's alright to make a couple changes
Oh, it might just be stage fright
Enjoy the occasion
So I let it be, wait and see
Oh no, take a break, gotta breath
No it's all your vacation
Know that it's alright to make a couple changes
Oh, it might just be stage fright
Enjoy the occasion
So I let it be, wait and see
Oh no, take a break, gotta breath
No it's all your vacation
Just enjoy the occasion

Случай

Мне двадцать один, а я чувствую себя ребенком.
Будет ли эта песня актуальна через пять лет?
Потому что я боюсь, что не смогу удержать твое внимание.
Вот мне двадцать шесть, я чувствую себя немного старше.
Это нормально, что я почти не пью?
Я боюсь, что растеряю всех своих старых друзей.

Если бы я мог вернуться назад и сказать себе, чего ожидать,
Я бы хорошо учился в школе, может быть, подписал бы пару чеков, но ты
Можешь ошибиться, но об этом не стоит жалеть.
Ты можешь пойти и сказать своим друзьям, что у тебя есть другие друзья,

Но знай, что это нормально — немного измениться.
О, это может быть просто боязнь сцены.
Наслаждайся моментом.
Поэтому я отпускаю это, подожду и посмотрю (О, нет).
Сделай перерыв, нужно подышать.
Нет, это все твои каникулы.
Просто наслаждайся моментом.

Тридцать один, у меня уже есть пара детей.
У меня тур через месяц, но это просто то, что есть, нет.
Я не хочу быть тем, кто упустил свой шанс.
Но я до сих пор пишу своим учителям, благодарю их за то, что я не бросил учебу.
Думал, что сейчас буду сильнее.
Думал, что захочу спрыгнуть с этого самолета.
Метафорически я не хочу бояться делать то,
Что ненавижу.
Я должен попробовать.
Прежде чем я уйду из этой жизни.
Позвоню сегодня своему другу, просто чтобы поздороваться.

Но знай, что это нормально — немного измениться.
О, это может быть просто боязнь сцены.
Наслаждайся моментом.
Поэтому я отпускаю это, подожду и посмотрю (О, нет).
Сделай перерыв, нужно подышать.
Нет, это все твои каникулы.
Просто наслаждайся моментом.

Сижу взаперти в своей комнате.
У всех все хорошо, а я не знаю, что делать.
Может быть, если я найду работу, я тоже буду счастлив.
Но мы не живем вечно.
Давай наслаждаться погодой вместе.

Знай, что это нормально — немного измениться.
Это может быть просто боязнь сцены.
Наслаждайся моментом.
Отпусти это, подожди и посмотри.
Сделай перерыв, нужно подышать.
Нет, это все твои каникулы.
Знай, что это нормально — немного измениться.
О, это может быть просто боязнь сцены.
Наслаждайся моментом.
Поэтому я отпускаю это, подожду и посмотрю.
О, нет, сделай перерыв, нужно подышать.
Нет, это все твои каникулы.
Знай, что это нормально — немного измениться.
О, это может быть просто боязнь сцены.
Наслаждайся моментом.
Поэтому я отпускаю это, подожду и посмотрю.
О, нет, сделай перерыв, нужно подышать.
Нет, это все твои каникулы.
Просто наслаждайся моментом.