Текст и перевод песни The Astronomers feat. JENSYN - Settle Down

Settle Down

Even when the bed still shakes.
And even when you scream my name.
Of course your parents think your in pain but I'm just teaching you
how to dance so your gunna do the settle down I,
I'll teach you how to settle down
I, I'll teach you how to settle down
I, I'll teach you how to settle down
And though our parents made us this way
some parts of us can not be tamed.
My life seems pre-recorded and taped.
If you feel it in your bones, press rewind we're gunna settle down.
I, I'll teach you how to settle down I,
I'll teach you how to settle down I ask "are we terrible people?
" You say just put on your clothes I ask "are we
terrible people?" Thats answer I'm sure no one knows.
Baby those are fancy words.
I could buy a house with what there worth.
How do you know that fire hurts if your never gunna touch it.
I'll explode if we dont settle down.
I, I'll teach you how to settle down I,
I'll teach you how to settle down And baby
when the bagpipes play and I'm lowered in my grave.
I know the grounds a lonely place.
You can take my bones and body but my soul will never settle down.
I, I'll teach you how to settle down I,
I'll teach you how to settle down I ask "are we terrible people?
" You say just put on your clothes I ask "are we
terrible people?" Thats answer I'm sure no one knows.
I ask "are we terrible people?
" You say just put on your clothes I ask "are we terrible
people?" Thats answer I'm sure no one knows or ever will!

Успокоиться

Даже когда кровать всё ещё дрожит,
И даже когда ты кричишь моё имя.
Конечно, твои родители думают, что тебе больно, но я просто учу тебя
танцевать, так что ты успокоишься, я,
Я научу тебя успокаиваться.
Я, я научу тебя успокаиваться.
Я, я научу тебя успокаиваться.
И хотя наши родители сделали нас такими,
Некоторые части нас не могут быть приручены.
Моя жизнь кажется записанной и заснятой на пленку.
Если ты чувствуешь это в своих костях, нажми на перемотку, мы успокоимся.
Я, я научу тебя успокаиваться я,
Я научу тебя, как успокоиться. Я спрашиваю: "Мы ужасные люди?
" Ты говоришь, просто надень свою одежду. Я спрашиваю: "Мы
ужасные люди?" Этот ответ, я уверен, никто не знает.
Детка, это красивые слова.
Я мог бы купить дом на то, чего они стоят.
Откуда ты знаешь, что огонь обжигает, если ты никогда его не тронешь?
Я взорвусь, если мы не успокоимся.
Я, я научу тебя успокаиваться я,
Я научу тебя успокаиваться. И, детка,
Когда заиграют волынки, и меня опустят в могилу,
Я знаю, что земля - это одинокое место.
Ты можешь взять мои кости и тело, но моя душа никогда не успокоится.
Я, я научу тебя успокаиваться я,
Я научу тебя, как успокоиться. Я спрашиваю: "Мы ужасные люди?
" Ты говоришь, просто надень свою одежду. Я спрашиваю: "Мы
ужасные люди?" Этот ответ, я уверен, никто не знает.
Я спрашиваю: "Мы ужасные люди?
" Ты говоришь, просто надень свою одежду. Я спрашиваю: "Мы ужасные
люди?" На этот вопрос, я уверен, никто не знает и никогда не узнает!