Hold On To You - The Astronomers перевод на немецкий

Hold On To You

She got a pac sun shirt
And some Nike shoes
Some blonde brown hair
With good attitude

She works too hard
Maybe I do too
But in a crowded room
All I see is blue

Blue eyes staring at me
Ooo girl remember in the backseat
After game 6, we were laughing
Thought they didn't notice
You were feeling up on me
Oh god I couldn't focus

Well next morning had your eggs so overeasy
I think I could obsess over you
Girl you really please me

My life before was scrambled
A little up in shambles
But you made it easy
You came and gave me

Everything that I never had
Before you I was always kinda sad
Now I wake up a little nervy but not because you hurt me
I'm just a little scared I want this love to last

We both don't have a really good past
A couple people stabbed you in the back
Never had good luck girl till I found you
So now I never wanna let go I'm gonna hold on to you

Now I never wanna let get
I'm gonna hold on to you

Hold on to everything baby like your body
Hold on to first dates cruising in my Audi
Now it's just you and me in my SUV
Now we don't have a baby but oh girl you got me thinking
Like ohhhh woah
Oh no no I could never find one like youuuu

Now I don't wanna let go
I'm gonna hold on to

Everything that I never had
Before you I was always kinda sad
Now I wake up a little nervy but not because your hurt me
I'm just a little scared I want this love to last

We both don't have a really good past
A couple people stabbed you in the back
Never had good luck girl till I found you
So now I never wanna let go I'm gonna hold on to you

Now I never wanna let go
I'm gonna hold on to you

Now I never wanna let go
I'm gonna hold on to you

Dich festhalten

Sie hat ein PacSun-Shirt
Und ein paar Nike-Schuhe
Blondbraunes Haar
Und ist gut drauf

Sie arbeitet zu hart
Vielleicht tue ich das auch
Aber in einem vollen Raum
Sehe ich nur Blau

Blaue Augen, die mich anstarren
Ooo Mädchen, erinnerst du dich auf dem Rücksitz
Nach Spiel 6, wir haben gelacht
Dachten, sie bemerken es nicht
Wie du mich berührt hast
Oh Gott, ich konnte mich nicht konzentrieren

Nun, am nächsten Morgen gab es deine Eier so 'overeasy'
Ich glaube, ich könnte von dir besessen sein
Mädchen, du machst mich echt glücklich

Mein Leben davor war durcheinander
Ein wenig chaotisch
Aber du hast es einfach gemacht
Du kamst und gabst mir

Alles, was ich nie hatte
Vor dir war ich immer irgendwie traurig
Jetzt wache ich etwas nervös auf, aber nicht, weil du mich verletzt
Ich habe nur ein wenig Angst, ich will, dass diese Liebe hält

Wir beide haben keine wirklich gute Vergangenheit
Ein paar Leute haben dir ein Messer in den Rücken gestoßen
Hatte nie Glück, Mädchen, bis ich dich fand
Also jetzt will ich dich nie loslassen, ich werde dich festhalten

Jetzt will ich nie loslassen
Ich werde dich festhalten

An allem festhalten, Baby, wie an deinem Körper
An ersten Dates festhalten, cruisen in meinem Audi
Jetzt sind es nur du und ich in meinem SUV
Jetzt haben wir kein Baby, aber oh Mädchen, du bringst mich zum Nachdenken
Wie ohhhh woah
Oh nein nein, ich könnte nie eine wie dich finden

Jetzt will ich nicht loslassen
Ich werde festhalten an

Alles, was ich nie hatte
Vor dir war ich immer irgendwie traurig
Jetzt wache ich etwas nervös auf, aber nicht, weil du mich verletzt
Ich habe nur ein wenig Angst, ich will, dass diese Liebe hält

Wir beide haben keine wirklich gute Vergangenheit
Ein paar Leute haben dir ein Messer in den Rücken gestoßen
Hatte nie Glück, Mädchen, bis ich dich fand
Also jetzt will ich dich nie loslassen, ich werde dich festhalten

Jetzt will ich nie loslassen
Ich werde dich festhalten

Jetzt will ich nie loslassen
Ich werde dich festhalten