Hotel Rooms - The Astronomers перевод на французский

Hotel Rooms

I was out of service
Look in the mirror, I'm nervous
Now, I'm making a fuss
I was kind of tempted
Wanted to call you and vent it
Like it's a game among us

I was on the fence, but now
I paint it white to pass the time
I hope you know that though I'm gone
I'll be alright, text you goodnight, I

If I wasn't in Denver
I promise I would be there
You're under the covers
Listening to the radio
While I'm in my hotel room

(While I'm in my hotel room)

(While I'm in my hotel room)

"Was I out of focus?
'Cause I rethought all of my motives
Sometimes, you just need to cry
The office on the TV
Has got me all acting silly"
At least, that's what she said

I was on the fence, but now
I paint it black, never come back
I hope you know that though I'm gone
I'll be alright, text you goodnight, I

If I wasn't in Denver
I promise I would be there
You're under the covers
Listening to the radio
While I'm in my hotel room

(While I'm in my hotel room)

(While I'm in my hotel room)

Callin' from out of town
Do I keep missing out?
Part of me that wants to be there, but I can't right now
There's room here on my bed
Random show in my head
Here in my hotel wishful thinking you were here instead

Callin' from out of town
Do I keep missing out?
The part of me that wants to be there, but I can't right now
There's room here on my bed
Random show in my head
Here in my hotel wishful thinking you were here instead

If I wasn't in Denver
I promise I would be there
You're under the covers
Listening to the radio
While I'm in my hotel room

(While I'm in my hotel room)

(While I'm in my hotel room)

(The part of me that wants to be there, but I can't right now)
(There's room here on my bed)
(Random show in my head)
(While I'm in my hotel room)

Chambres d'hôtel

J'étais hors service
Je me suis regardé dans le miroir, j'étais nerveux
Maintenant, je fais des histoires
J'étais un peu tenté
Je voulais t'appeler et me défouler
Comme si c'était un jeu entre nous

J'étais sur la clôture, mais maintenant
Je le peins en blanc pour passer le temps
J'espère que tu sais que même si je suis parti
Je vais bien, je t'envoie un SMS pour te souhaiter bonne nuit, je

Si je n'étais pas à Denver
Je te promets que j'y serais
Tu es sous les couvertures
En train d'écouter la radio
Alors que je suis dans ma chambre d'hôtel

(Alors que je suis dans ma chambre d'hôtel)

(Alors que je suis dans ma chambre d'hôtel)

"Est-ce que j'étais hors de propos ?
Parce que j'ai repensé à toutes mes motivations
Parfois, il faut juste pleurer
Le bureau à la télé
M'a rendu tout bête"
C'est au moins ce qu'elle a dit

J'étais sur la clôture, mais maintenant
Je le peins en noir, je ne reviens jamais
J'espère que tu sais que même si je suis parti
Je vais bien, je t'envoie un SMS pour te souhaiter bonne nuit, je

Si je n'étais pas à Denver
Je te promets que j'y serais
Tu es sous les couvertures
En train d'écouter la radio
Alors que je suis dans ma chambre d'hôtel

(Alors que je suis dans ma chambre d'hôtel)

(Alors que je suis dans ma chambre d'hôtel)

J'appelle de l'extérieur
Est-ce que je continue à rater mon coup ?
Une partie de moi qui veut être là, mais je ne peux pas en ce moment
Il y a de la place ici sur mon lit
Spectacle aléatoire dans ma tête
Ici dans mon hôtel, je rêve que tu sois là à la place

J'appelle de l'extérieur
Est-ce que je continue à rater mon coup ?
La partie de moi qui veut être là, mais je ne peux pas en ce moment
Il y a de la place ici sur mon lit
Spectacle aléatoire dans ma tête
Ici dans mon hôtel, je rêve que tu sois là à la place

Si je n'étais pas à Denver
Je te promets que j'y serais
Tu es sous les couvertures
En train d'écouter la radio
Alors que je suis dans ma chambre d'hôtel

(Alors que je suis dans ma chambre d'hôtel)

(Alors que je suis dans ma chambre d'hôtel)

(La partie de moi qui veut être là, mais je ne peux pas en ce moment)
(Il y a de la place ici sur mon lit)
(Spectacle aléatoire dans ma tête)
(Alors que je suis dans ma chambre d'hôtel)