Текст и перевод песни The Attic - Remember Tomorrow

Remember Tomorrow

She has got a place in my heart.
Say, say the words I wanna hear.
I'm gonna make a new start.
She reminds me there is nothing left to fear.
When I loose my self and everything is upside down
And craaaazy.
She makes me remember tomorrow.
She makes me get away from yesterday.
And She takes me away from my sorrow.
And tomorrow is gonna be a better day, tomorrow.
I, I thought I wasted those years.
But no, no more sorrows no more tears.
She makes me wanna move on.
When the day is night and every hour is to long.
When I loose my self and everything is upside down
And crazy.
She makes me rememeber tomorrow.
She makes me get away from yesterday.
And she takes me away from my sorrow.
And tomorrow is gonna be a better day, tomorrow.
Remeber, tomorrow.

She makes me remeber. ooooohh a better day.
Ohh oohh oooh oooh oh...

She makes me remeber tomorrow.
She makes me get away from yesterday.
And she takes me away from my sorrow, yeeaah and
Tomorrow is gonna be a better day. Tomorrow,
Remember, tomorrow. Remember, remember tomorrow.

Se souvenir de demain

Tu as une place dans mon cœur.
Dis, dis les mots que je veux entendre.
Je vais faire un nouveau départ.
Tu me rappelles qu'il n'y a plus rien à craindre.
Quand je me perds et que tout est à l'envers
Et fou.
Tu me fais me souvenir de demain.
Tu me fais oublier hier.
Et tu m'enlèves ma tristesse.
Et demain sera un meilleur jour, demain.
Je, je pensais avoir gaspillé ces années.
Mais non, plus de tristesse, plus de larmes.
Tu me donnes envie de passer à autre chose.
Quand le jour est nuit et que chaque heure est trop longue.
Quand je me perds et que tout est à l'envers
Et fou.
Tu me fais me souvenir de demain.
Tu me fais oublier hier.
Et tu m'enlèves ma tristesse.
Et demain sera un meilleur jour, demain.
Souviens-toi, demain.

Tu me fais me souvenir. Ooooohh d'un meilleur jour.
Ohh oohh oooh oooh oh...

Tu me fais me souvenir de demain.
Tu me fais oublier hier.
Et tu m'enlèves ma tristesse, ouais et
Demain sera un meilleur jour. Demain,
Souviens-toi, demain. Souviens-toi, souviens-toi de demain.