Afraid to Drink - The Aubreys перевод на русский

Afraid to Drink

Can't fall asleep 'cause I'm tired
And I'm working hard, I'm wired
Wide-eyed like a cat roaming in the night
Scream out on the bus ride to give 'em a fright
Just watch me float away
I know you know I won't stay
What a mouthful that was
You were in the drink
You couldn't stop talking
But I couldn't think
Knock knock
There's a wind chilling at my door
Antacid pills
That bring me to the floor
I don't know what you think
But I know
I'm afraid to drink
Just watch me float away
I know you can't stay
Boy, that was a mouthful
You were in the drink
I don't know
What you could think

Боюсь выпить

Не могу уснуть, потому что устал,
И я много работаю, я на взводе.
С широко раскрытыми глазами, как кот, бродящий в ночи,
Кричу в автобусе, чтобы их напугать.
Просто смотри, как я улетаю,
Я знаю, ты знаешь, что я не останусь.
Ну и наговорил же я,
Ты была навеселе.
Ты не могла остановиться,
А я не мог думать.
Тук-тук,
У моей двери гуляет холодный ветер.
Таблетки от изжоги,
Которые валят меня с ног.
Я не знаю, что ты думаешь,
Но я знаю,
Я боюсь выпить.
Просто смотри, как я улетаю,
Я знаю, ты не можешь остаться.
Вот это я разговорился,
Ты была навеселе.
Я не знаю,
Что ты могла подумать.