Текст и перевод песни The Audition - The Art of Living

The Art of Living

I never thought that you would go this far
And I know why you went cold
We tried to fix your your dreams
We burned to the ground
Why you left?
I'll never know!
You went and got yourself destroyed

You always told me what it feels like to never have things right
What it feels like to always be alone
Always said that I'm not like the rest
I said I'm in over my head
If you don't let you in, you'll always be alone

I felt so sorry for the mess we caused
Those little lies,
They've grown inside
And everytime that I believed that we lied
I lost a friend, a piece of mind
You went and got yourself destroyed

You always told me what it feels like to never have things right
What it feels like to always be alone
Always said that I'm not like the rest
I said I'm in over my head
If you don't let you in, you'll always be alone

All I did was call you up, and help you get through this
Drop me down, drown me out
No way I can do this
I feel you running
Why'd it have to come to this

Bet you thought
It would never be easy, but I cut you off
All you have left is what you took from me
(What you took from me)

You went and got yourself destroyed over me
You went and got yourself destroyed

You always told me what it feels like to never have things right
What it feels like to always be alone
Always said that I'm not like the rest
I said I'm in over my head
If you don't let you in, you'll always be alone
Always be alone

L'art de vivre

Je n'aurais jamais pensé que tu irais si loin
Et je sais pourquoi tu es devenue si froide
On a essayé de réparer tes rêves
On a tout brûlé
Pourquoi tu es partie ?
Je ne le saurai jamais !
Tu t'es fait détruire

Tu m'as toujours dit ce que ça fait de ne jamais avoir les choses bien
Ce que ça fait d'être toujours seule
Tu disais toujours que je n'étais pas comme les autres
J'ai dit que j'étais dépassée
Si tu ne te laisses pas entrer, tu seras toujours seule

Je me sentais tellement désolée pour le désordre que l'on a causé
Ces petits mensonges,
Ils ont grandi à l'intérieur
Et à chaque fois que je croyais que l'on avait menti
J'ai perdu un ami, un peu de mon esprit
Tu t'es fait détruire

Tu m'as toujours dit ce que ça fait de ne jamais avoir les choses bien
Ce que ça fait d'être toujours seule
Tu disais toujours que je n'étais pas comme les autres
J'ai dit que j'étais dépassée
Si tu ne te laisses pas entrer, tu seras toujours seule

Tout ce que j'ai fait c'est te téléphoner et t'aider à passer au travers de tout ça
M'abandonner, me noyer
Impossible pour moi de faire ça
Je te sens courir
Pourquoi ça a dû en arriver là

Je parie que tu as pensé
Que ça ne serait jamais facile, mais je t'ai coupé
Tout ce qu'il te reste c'est ce que tu as pris de moi
(Ce que tu as pris de moi)

Tu t'es fait détruire à cause de moi
Tu t'es fait détruire

Tu m'as toujours dit ce que ça fait de ne jamais avoir les choses bien
Ce que ça fait d'être toujours seule
Tu disais toujours que je n'étais pas comme les autres
J'ai dit que j'étais dépassée
Si tu ne te laisses pas entrer, tu seras toujours seule
Toujours seule