Текст и перевод песни The Auranaut - People Want To Be Needed (Live)

People Want To Be Needed (Live)

You cant avoid pain by fencing yourself up.
Sometimes need the help of other people more than anything else.
But you have to let them get close enough to help.
People want to be needed, so let them to.
People want to be needed.
People want to be needed.
People want to be needed, then let them to.

You cant avoid pain by fencing your self up.
Sometimes need the help of other people more than anything else.
But you have to let them get close enough to help.

You cant avoid pain by fencing your self up.
I've been through it myself and i know. i know. i know. i know i know.

People want to be needed, then let them to.

Les gens veulent être utiles (en direct)

Tu ne peux pas éviter la douleur en te barricadant.
Parfois, on a besoin de l'aide des autres plus que de tout.
Mais il faut les laisser s'approcher suffisamment pour qu'ils puissent t'aider.
Les gens veulent être utiles, alors laisse-les le faire.
Les gens veulent être utiles.
Les gens veulent être utiles.
Les gens veulent être utiles, alors laisse-les le faire.

Tu ne peux pas éviter la douleur en te barricadant.
Parfois, on a besoin de l'aide des autres plus que de tout.
Mais il faut les laisser s'approcher suffisamment pour qu'ils puissent t'aider.

Tu ne peux pas éviter la douleur en te barricadant.
J'ai vécu ça moi-même et je sais. Je sais. Je sais. Je sais. Je sais.

Les gens veulent être utiles, alors laisse-les le faire.