Текст и перевод песни The Australian Cast of Mary Poppins - Bows/Supercalifragilisticexpialidocious (Reprise)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bows/Supercalifragilisticexpialidocious (Reprise)
Поклоны/Суперкалифраджилистикэкспиалидошес (Реприза)
If
you
reach
for
the
stars,
all
you
get
are
the
stars
Если
ты
тянешься
к
звездам,
все,
что
ты
получаешь,
- это
звезды,
But
we've
found
a
whole
new
spin
Но
мы
нашли
кое-что
поинтереснее.
If
you
reach
for
the
heavens
Если
ты
тянешься
к
небесам,
You
get
the
stars
thrown
in
Звезды
падают
тебе
в
руки.
Anything
can
happen
it's
a
marvel
Может
случиться
всё
что
угодно,
это
настоящее
чудо.
You
can
be
a
butterfly
Ты
можешь
стать
бабочкой
Or
just
stay
larval
Или
остаться
гусеницей.
Spread
your
mind
beyond
fantastic
Дай
своему
разуму
выйти
за
пределы
фантастики,
Dreams
are
made
of
strong
elastic
Мечты
сделаны
из
прочной
резинки.
Go
and
chase
your
dreams,
you
won't
regret
it
Иди
и
гонись
за
своими
мечтами,
ты
не
пожалеешь
об
этом.
Anything
can
happen
Может
случиться
всё,
что
угодно,
Anything
can
happen
Может
случиться
всё,
что
угодно,
Supercalifragilisticexpialidocious
Суперкалифраджилистикэкспиалидошес!
S-U-P-E-R
C-A-L-I-F
С-У-П-Е-Р
К-А-Л-И-Ф
I-S-T-I-C-E-X-P-I-A-L-I-D
И-С-Т-И-К-Э-К-С-П-И-А-Л-И-Д
Supercalifragilisticexpialidocious
Суперкалифраджилистикэкспиалидошес!
Even
though
the
sound
of
it
is
something
atrocious
Пусть
это
слово
звучит
ужасно,
If
you
say
it
loud
enough
you'll
always
sound
precocious
Если
ты
произнесешь
его
достаточно
громко,
ты
всегда
будешь
звучать
убедительно.
Supercalifragilisticexpialidocious
Суперкалифраджилистикэкспиалидошес!
Supercalifragilisticexpialidocious
Суперкалифраджилистикэкспиалидошес!
Supercalifragilisticexpialidocious
Суперкалифраджилистикэкспиалидошес!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard M. Sherman, Robert B. Sherman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.