In Principio - The Australian Voices перевод на русский

In Principio

In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum
Hoc erat in principio apud Deum
Omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil quod factum est

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God
The same was in the beginning with God
All things were made by Him, and without Him was made nothing that was made

В начале

В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог.
Оно было в начале у Бога.
Всё через Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть.

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
The same was in the beginning with God.
All things were made by Him, and without Him was made nothing that was made.