Light Entertainment - The Automatic перевод на русский

Light Entertainment

I've seen it all,
every gallery and concert hall,
those long-dead faces
and melodies i've heard before.
And when we reach the end,
What's the point behind it all?
Light entertainment so we forget the place we're in.

I've been paying close attention,
I've been on the edge of my seat,
waiting for an answer to,
the question that's been on my mind.
I can't enjoy this entertainment,
I can't enjoy myself because,
I'm concentrating too hard on,
not questioning what's going on.

We do our finest work,
in surroundings decay.
And now I find myself imagining the end.
Bricks crumbling.
The roof is finally caving in.
I knew this day would come,
but I thought I'd be out of here.

After all,
we'll start again.
You're calling out
the shot.
And all because,
the things we are,
we're waiting out,
the war.

I've been paying close attention,
I've been on the edge of my seat.
Waiting for,
Yeah I've been waiting for.
I can't enjoy this entertainment,
I can't enjoy myself because,
I'm concentrating,
we're not questioning,
ohhhhhhhh.

After all,
we'll start again.
You're calling out
the shot.
And all because,
the things we are,
we're waiting out,
the war.

I've seen it all, (After all)
every gallery and concert hall, (we'll start again)
those long-dead faces (You're calling out)
and melodies i've heard before. (the shot)
And when we reach the end, (and all because)
What's the point behind it all? (the things we are)
Light entertainment so we forget we're here. (we're waiting out, the war).

Легкое развлечение

Я все это видел,
каждую галерею и концертный зал,
эти давно умершие лица
и мелодии, которые я слышал раньше.
И когда мы достигнем конца,
В чем смысл всего этого?
Легкое развлечение, чтобы мы забыли, где находимся.

Я внимательно следил,
Я сидел как на иголках,
ожидая ответа на
вопрос, который не давал мне покоя.
Я не могу наслаждаться этим развлечением,
Я не могу наслаждаться, потому что
Я слишком сосредоточен на том, чтобы
не задаваться вопросом, что происходит.

Мы делаем нашу лучшую работу
в окружении разрухи.
И теперь я представляю себе конец.
Крошащиеся кирпичи.
Крыша наконец-то обрушивается.
Я знал, что этот день настанет,
но я думал, что меня здесь не будет.

В конце концов,
мы начнем снова.
Ты отдаешь
приказ.
И все потому, что
то, чем мы являемся,
мы пережидаем
войну.

Я внимательно следил,
Я сидел как на иголках.
Ожидая,
Да, я ждал.
Я не могу наслаждаться этим развлечением,
Я не могу наслаждаться, потому что
Я сосредоточен,
мы не задаемся вопросами,
оххххххх.

В конце концов,
мы начнем снова.
Ты отдаешь
приказ.
И все потому, что
то, чем мы являемся,
мы пережидаем
войну.

Я все это видел, (В конце концов)
каждую галерею и концертный зал, (мы начнем снова)
эти давно умершие лица (Ты отдаешь)
и мелодии, которые я слышал раньше. (приказ)
И когда мы достигнем конца, (и все потому, что)
В чем смысл всего этого? (то, чем мы являемся)
Легкое развлечение, чтобы мы забыли, что мы здесь. (мы пережидаем войну).