The Automatic - This Ship - перевод текста песни на немецкий

This Ship - The Automaticперевод на немецкий




This Ship
Dieses Schiff
Strange things on the ocean floor,
Seltsame Dinge auf dem Meeresgrund,
Down where there is no light,
Dort unten, wo es kein Licht gibt,
No complications,
Keine Komplikationen,
Just a simple kind of life,
Nur ein einfaches Leben,
Lets swim in night time(?),
Lass uns im Dunkeln schwimmen(?),
Hard to know where I stand,
Schwer zu wissen, wo ich stehe,
With two feet on dry land,
Mit beiden Füßen auf trockenem Land,
As tretchurous as snakes and shifting sands.
So trügerisch wie Schlangen und Treibsand.
If you're looking for answers,
Wenn du nach Antworten suchst,
If you're looking don't look here,
Wenn du suchst, schau nicht hier,
Don't look here.
Schau nicht hier.
If you're looking for answers,
Wenn du nach Antworten suchst,
If you're looking don't look here,
Wenn du suchst, schau nicht hier,
Don't look here.
Schau nicht hier.
I know,
Ich weiß,
I'm guaranteed to be watching,
Ich werde garantiert zusehen,
I'm guaranteed to be waiting,
Ich werde garantiert warten,
For something to change.
Dass sich etwas ändert.
I know,
Ich weiß,
I'm guaranteed to be watching,
Ich werde garantiert zusehen,
I'm guaranteed to be waiting,
Ich werde garantiert warten,
For something to change.
Dass sich etwas ändert.
Strange things never seen before,
Seltsame Dinge, nie zuvor gesehen,
Lost rooms and silence(?),
Verlorene Räume und Stille(?),
Bumps in the night and stories that we tell to children,
Geräusche in der Nacht und Geschichten, die wir Kindern erzählen,
A clear glass divide,
Eine klare gläserne Trennwand,
No way to cross the line,
Kein Weg, die Linie zu überqueren,
They swim forever while I'm going to watch the sea come in.
Sie schwimmen ewig, während ich zusehen werde, wie das Meer hereinbricht.
If you're looking for answers,
Wenn du nach Antworten suchst,
If you're looking don't look here,
Wenn du suchst, schau nicht hier,
Don't look here.
Schau nicht hier.
If you're looking for answers,
Wenn du nach Antworten suchst,
If you're looking don't look here,
Wenn du suchst, schau nicht hier,
Don't look here.
Schau nicht hier.
I know,
Ich weiß,
I'm guaranteed to be watching,
Ich werde garantiert zusehen,
I'm guaranteed to be waiting,
Ich werde garantiert warten,
For something to change.
Dass sich etwas ändert.
I know,
Ich weiß,
I'm guaranteed to be watching,
Ich werde garantiert zusehen,
I'm guaranteed to be waiting,
Ich werde garantiert warten,
For something to change.
Dass sich etwas ändert.
This ships' sailed as far as it can,
Dieses Schiff ist so weit gesegelt, wie es kann,
This ships' sailed as far as it can,
Dieses Schiff ist so weit gesegelt, wie es kann,
This ships' sailed as far as it can,
Dieses Schiff ist so weit gesegelt, wie es kann,
This ships' sailed as far as it can,
Dieses Schiff ist so weit gesegelt, wie es kann,
This ships' sailed as far as it can.
Dieses Schiff ist so weit gesegelt, wie es kann.
If you're looking for answers,
Wenn du nach Antworten suchst,
If you're looking don't look here,
Wenn du suchst, schau nicht hier,
Don't look here.
Schau nicht hier.
If you're looking for answers,
Wenn du nach Antworten suchst,
If you're looking don't look here,
Wenn du suchst, schau nicht hier,
Don't look here.
Schau nicht hier.
I know,
Ich weiß,
I'm guaranteed to be watching,
Ich werde garantiert zusehen,
I'm guaranteed to be waiting,
Ich werde garantiert warten,
For something to change.
Dass sich etwas ändert.
What does it feel like,
Wie fühlt es sich an,
To be something,
Etwas zu sein,
To be something your not,
Etwas zu sein, das du nicht bist,
And we could never know.
Und wir könnten es niemals wissen.
I know,
Ich weiß,
I'm guaranteed to be watching,
Ich werde garantiert zusehen,
I'm guaranteed to be waiting,
Ich werde garantiert warten,
For something to change
Dass sich etwas ändert





Авторы: James Frost, Paul John Mullen, Robin Hawkins, Iwan Griffiths


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.