Текст и перевод песни The Autumn Defense - Every Day

Every Day

Every day is a brand new way
Calling out the games you play
Tell me what is on your mind
A dream that's true or a wish unkind
I wanna see
With new clarity
I wanna know
If it's you and me
Everyone has a heart to share
But no one knows when the light will be there
I can see it in your eyes
This comes as no surprise
Walking through this broken town
Friendly faces nowhere to be found
And no one knows what is coming down
And every day is another round
I wanna see
With a new clarity
I wanna know
Is it you and me?
Every day is a brand new way
Calling out the games we play
Tell me what is on your mind
A dream that's true or a wish unkind

Chaque Jour

Chaque jour est une toute nouvelle façon
D'appeler les jeux auxquels tu joues
Dis-moi ce qui te trotte dans la tête
Un rêve qui se réalise ou un souhait cruel
Je veux voir
Avec une nouvelle clarté
Je veux savoir
Si c'est toi et moi
Chacun a un cœur à partager
Mais personne ne sait quand la lumière sera là
Je peux le voir dans tes yeux
Ce n'est pas une surprise
Marcher à travers cette ville brisée
Visages amicaux introuvables
Et personne ne sait ce qui arrive
Et chaque jour est un nouveau tour
Je veux voir
Avec une nouvelle clarté
Je veux savoir
Est-ce que c'est toi et moi?
Chaque jour est une toute nouvelle façon
D'appeler les jeux auxquels on joue
Dis-moi ce qui te trotte dans la tête
Un rêve qui se réalise ou un souhait cruel