Текст и перевод песни The Autumn Defense - Once Around

Once Around

Standing in the cold winter sun
Looking around
Another ending's begun
Look what I found

That all of the world that I see is a dream
Where nothing means anything
Turn my face to the ground
And watch it turn once around

Snow covering everyone
And all of the town
Nowhere to be, nowhere to run
Listen to the sound

Of all of the world as it turns to a dream
And nothing means anything
I fall on my knees to the ground
And watch it turn once around

(Ooh, ooh, ooh, ooh)
You are my only one
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
And when it's said and done
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
My heart is won by one
(Ooh, ooh, ooh, ooh)

Standing in the soft winter sun
Looking around
Nowhere to be, nowhere to run
Look what I found

That all of the world that I see is a dream
And nothing means anything
I fall on my knees to the ground
And watch it turn once around

(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
You are my only one
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
And when it's said and done
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Our hearts will beat as one

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Une fois autour

Debout sous le soleil d'hiver froid
Regardant autour de moi
Une autre fin a commencé
Regarde ce que j'ai trouvé

Que tout le monde que je vois est un rêve
Où rien n'a de sens
Je tourne mon visage vers le sol
Et je regarde le monde tourner une fois

La neige recouvre tout le monde
Et toute la ville
Nulle part où aller, nulle part où courir
Écoute le son

De tout le monde alors qu'il se transforme en un rêve
Et rien n'a de sens
Je m'agenouille au sol
Et je regarde le monde tourner une fois

(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Tu es ma seule
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Et quand tout sera dit et fait
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Mon cœur est gagné par une seule
(Ooh, ooh, ooh, ooh)

Debout sous le soleil d'hiver doux
Regardant autour de moi
Nulle part où aller, nulle part où courir
Regarde ce que j'ai trouvé

Que tout le monde que je vois est un rêve
Et rien n'a de sens
Je m'agenouille au sol
Et je regarde le monde tourner une fois

(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Tu es ma seule
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Et quand tout sera dit et fait
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Nos cœurs battront à l'unisson

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh