Don't Look Down - The Autumn Liars перевод на немецкий

Don't Look Down

Is your head spinning?
Is your heart racing?
Is there fire in your veins?
Are your bones burning?
Is your skin yearning?
Cause you're driving me insane

I kinda feel like I, feel like I saw the light
You got me way up, a thousand miles
Can we stay right here in this atmosphere
Like we're flying out in space?

Don't look down
Up this high, we'll never hit the ground
Don't look down
See that sky, we're gonna reach it now

Do you feel the lightning inside of you?
Will you follow through if I fall for you?
Don't look down
Up this high, we'll never hit the ground

Oh oh oooh

Oh oh oooh oh, Oh oh oooh oh
Oh oh oooh oh, oh oh, oh oh
Oh oh oooh oh, Oh oh oooh oh
Oh oh oooh oh, oh oh, oh oh

Are your hands shaking?
Are your fists breaking?
Are you climbing over walls?
Are the times changing?
Is the noise fading?
Cause I wanna get it out

Oh

I kinda feel like I, feel like I saw the light
You got me way up, a thousand miles
Can we stay right here in this atmosphere
Or are you afraid to fall?

Don't look down
Up this high, we'll never hit the ground
Don't look down
See that sky, we're gonna reach it now
Do you feel the lightning inside of you?
Will you follow through if I fall for you?
Don't look down
Up this high, we'll never hit the ground

Oh oh oooh oh, Oh oh oooh oh
Oh oh oooh oh, oh oh, oh oh
Oh oh oooh oh, Oh oh oooh oh
Oh oh oooh oh, oh oh

Don't look down

Do you feel the lightning inside of you?
Will you follow through if I fall for you?
Don't look down
Up this high, we'll never hit the ground

Schau nicht nach unten

Dreht sich dein Kopf?
Rast dein Herz?
Brennt Feuer in deinen Adern?
Glühen deine Knochen?
Sehnt sich deine Haut?
Weil du mich verrückt machst

Ich fühle mich, als hätte ich das Licht gesehen
Du hast mich hochgehoben, tausend Meilen
Können wir hier bleiben in dieser Atmosphäre
Als würden wir durch den Raum fliegen?

Schau nicht nach unten
In dieser Höhe treffen wir niemals den Boden
Schau nicht nach unten
Siehst du den Himmel, wir erreichen ihn jetzt

Spürst du den Blitz in dir?
Wirst du durchhalten, wenn ich mich in dich verliebe?
Schau nicht nach unten
In dieser Höhe treffen wir niemals den Boden

Oh oh oooh

Oh oh oooh oh, Oh oh oooh oh
Oh oh oooh oh, oh oh, oh oh
Oh oh oooh oh, Oh oh oooh oh
Oh oh oooh oh, oh oh, oh oh

Zittern deine Hände?
Brechen deine Fäuste?
Kletterst du über Mauern?
Ändern sich die Zeiten?
Verstummt der Lärm?
Weil ich es rauslassen will

Oh

Ich fühle mich, als hätte ich das Licht gesehen
Du hast mich hochgehoben, tausend Meilen
Können wir hier bleiben in dieser Atmosphäre
Oder hast du Angst zu fallen?

Schau nicht nach unten
In dieser Höhe treffen wir niemals den Boden
Schau nicht nach unten
Siehst du den Himmel, wir erreichen ihn jetzt
Spürst du den Blitz in dir?
Wirst du durchhalten, wenn ich mich in dich verliebe?
Schau nicht nach unten
In dieser Höhe treffen wir niemals den Boden

Oh oh oooh oh, Oh oh oooh oh
Oh oh oooh oh, oh oh, oh oh
Oh oh oooh oh, Oh oh oooh oh
Oh oh oooh oh, oh oh

Schau nicht nach unten

Spürst du den Blitz in dir?
Wirst du durchhalten, wenn ich mich in dich verliebe?
Schau nicht nach unten
In dieser Höhe treffen wir niemals den Boden