The Avalanches - Frankie Sinatra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Avalanches - Frankie Sinatra




Frankie Sinatra
Фрэнки Синатра
I′m Frankie Sinatra, I'm Frank Sinatra
Я Фрэнки Синатра, я Фрэнк Синатра
Frankie me boy don′t know
Фрэнки, мой мальчик, не знает
You have the perfect voice to sing calypso (What did they say?)
У тебя идеальный голос для пения калипсо (Что они сказали?)
I'm Frankie Sinatra, I'm Frank Sinatra
Я Фрэнки Синатра, я Фрэнк Синатра
Frankie me boy don′t know
Фрэнки, мой мальчик, не знает
You have the perfect voice to sing calypso (What did they say?)
У тебя идеальный голос для пения калипсо (Что они сказали?)
I′m Frankie Sinatra, I'm Frank Sinatra
Я Фрэнки Синатра, я Фрэнк Синатра
Frankie me boy don′t know
Фрэнки, мой мальчик, не знает
You have the perfect voice to sing calypso (What did they say?)
У тебя идеальный голос для пения калипсо (Что они сказали?)
I'm Frankie Sinatra, I′m Frank Sinatra
Я Фрэнки Синатра, я Фрэнк Синатра
Frankie me boy don't know
Фрэнки, мой мальчик, не знает
You have the perfect voice to sing calypso (What did they say?)
У тебя идеальный голос для пения калипсо (Что они сказали?)
Frankie me boy don′t know
Фрэнки, мой мальчик, не знает
You have the perfect voice to sing calypso
У тебя идеальный голос для пения калипсо
Off this rocker
Сдвинулся с казеток
He's off his rocker
Он сдвинулся с казеток
Please Mr officer I only had some vodka
Господин офицер, прошу вас, я выпил только немного водки
Little marijuana just a few Vicadin
Немного марихуаны, всего пару викодинов
Only reefer surfin' out here where I′m driving
Только травка, я рассекаю тут за рулем
Where your registration, OG license
Где ваша регистрация, права, старина?
Because of that interior your bitch wanna ride this
Из-за этого салона твоя красотка хочет прокатиться
(?) dick got low-jack
Мой член под маячком
White hoes calling and they asking where the dope at
Белые телки звонят и спрашивают, где дурь
(?) Sinatra
(?) Синатра
I divide and conquer, rolling Willy Wonka
Я делю и властвую, как Вилли Вонка
Baby momma wanna (?) at the concert
Мамаша хочет (?) на концерте
And they gets no pay like Frank Sinatra (?)
И они не получают бабла, как Фрэнк Синатра (?)
I do this shit my way like Frank Sinatra bitch
Я делаю все по-своему, как Фрэнк Синатра, детка
Do this shit my way
Делаю все по-своему
I′m Frankie Sinatra, I'm Frank Sinatra
Я Фрэнки Синатра, я Фрэнк Синатра
Frankie me boy don′t know
Фрэнки, мой мальчик, не знает
You have the perfect voice to sing calypso (what did they say?)
У тебя идеальный голос для пения калипсо (что они сказали?)
I'm Frankie Sinatra, I′m Frank Sinatra
Я Фрэнки Синатра, я Фрэнк Синатра
Frankie me boy don't know
Фрэнки, мой мальчик, не знает
You have the perfect voice to sing calypso (what did they say?)
У тебя идеальный голос для пения калипсо (что они сказали?)
Frankie me boy don′t know
Фрэнки, мой мальчик, не знает
You have the perfect voice to sing calypso
У тебя идеальный голос для пения калипсо
I'm so high, you're so high
Я так накурен, ты так накурена
If I take another sip, then I just might die
Если я сделаю еще глоток, то могу умереть
Take another sip then I just might lie
Сделаю еще глоток, и, возможно, совру
Tell her what she hear just to get between them thighs
Скажу ей то, что она хочет услышать, чтобы добраться до ее прелестей
Underground (?) world
Подпольный (?) мир
So fuck what you say, do this shit my way
Так что к черту то, что ты говоришь, я делаю все по-своему
Like Frank Sinatra, bitch, do this shit my way
Как Фрэнк Синатра, детка, делаю все по-своему
Take some vodka, sip slow rocka ock
Выпей немного водки, пей медленно, рокер
Writ rhymes since the days with Frankie Crocker rock
Пишу рифмы со времен Фрэнки Крокера, рок
From more stocky stock
Из более крепкого теста
Known for his illy right hook to make Rocky block
Известен своим мощным правым хуком, от которого Рокки блокирует
That′s no poppy cock pirate
Это не пустая болтовня, пират
We can keep it irie, or we can keep it irate
Мы можем оставаться спокойными, или можем быть разъяренными
Dilate
Расширяться
We keep it 100
Мы держим марку
From the hikes and all the lights
От походов и всех огней
And Southern Comfort, muff it
И «Саузерн Комфорт», заглуши это
Come with that headbanger boogie for that ass
Давай с этим буги-вуги для задницы
Villain give a bully ten noogies for the cash
Злодей дает хулигану десять щелбанов за деньги
Dash, dip slow on a marathon
Смываюсь, медленно погружаюсь в марафон
Or maybe he go sing Calypso like Farrakhan
Или, может быть, он споет калипсо, как Фаррахан
Or Frank Sinatra mon
Или Фрэнк Синатра, приятель
Frankie me boy don′t know
Фрэнки, мой мальчик, не знает
You have the perfect voice to sing calypso (what did they say?)
У тебя идеальный голос для пения калипсо (что они сказали?)
I'm Frankie Sinatra, I′m Frank Sinatra
Я Фрэнки Синатра, я Фрэнк Синатра
Frankie me boy don't know
Фрэнки, мой мальчик, не знает
You have the perfect voice to sing calypso (what did they say?)
У тебя идеальный голос для пения калипсо (что они сказали?)
Frankie my boy, (?) you′ll sell two million copies or more
Фрэнки, мой мальчик, (?) ты продашь два миллиона копий или больше





Авторы: Daniel Sewell, Richard Rodgers, Oscar Hammerstein Ii, Danny Brown, James Dela Cruz, Robbie Chater, Tony Di Blasi, Wilmoth Houdini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.