Текст и перевод песни The Avett Brothers - 40 East

40 East

40 на восток

Sleep darling rest your mind

Спи, дорогая, успокой свой разум,

I′ll drive all night to get to you

Я всю ночь буду ехать к тебе.

Please moan softly if you must moan at all

Стони тихо, если уж совсем невмоготу,

I'm moving through the night toward you

Я еду к тебе сквозь ночь.

Sleep darling, sleep darling

Спи, родная, спи, родная,

I′m on my way to you

Я еду к тебе.

I'm on my way to you

Я еду к тебе.

Rest my angel, not one word,

Отдохни, мой ангел, ни слова

Between you and I on the telephone line

Между нами по телефонной линии.

You are weary and need your sleep

Ты устала и тебе нужно спать,

So leave the hard thinking and the driving to me

Так что оставь тяжёлые мысли и дорогу мне.

Sleep darling, sleep darling

Спи, родная, спи, родная,

I'm on my way to you

Я еду к тебе.

I′m on my way to you

Я еду к тебе.

Let go

Расслабься.

Оцените перевод

Авторы: Not Documented

Альбом

Four Thieves Gone

дата релиза

02-01-2007

1 Distraction #74
2 Talk On Indolence
3 Denouncing November Blue (Uneasy Writer)
4 Gimmeakiss
5 40 East
6 Famous Flower of Manhattan
7 Dancing Daze
8 The Fall
9 The Lowering (A Sad Day In Greenvilletown)
10 Matrimony
11 Pretend Love
12 A Lover Like You
13 Left On Laura, Left On Lisa
14 Sixteen In July
15 Colorshow
16 Pretty Girl from Feltre
17 Four Thieves Gone

Еще альбомы