Текст и перевод песни The Avett Brothers - Bring Your Love To Me
Bring
your
love
to
me
Принеси
мне
свою
любовь.
I
will
hold
it
like
a
newborn
child
Я
буду
держать
его,
как
новорожденного
ребенка.
One
of
my
own
blood
Одна
из
моих
кровей.
And
I
might
just
even
sing
a
song
И
я
мог
бы
даже
спеть
песню.
To
keep
it
calm
Чтобы
сохранить
спокойствие.
If
you're
wondering,
am
I
capable
Если
тебе
интересно,
способен
ли
я
на
это?
God
knows
I
am
Видит
Бог,
так
и
есть.
And
if
it's
meant
to
be
И
если
этому
суждено
случиться
...
I
will
go
alone,
God
knows
I
can
Я
пойду
один,
видит
Бог,
я
смогу.
Just
not
as
well,
and
besides
what
kind
of
fun
is
there
Просто
не
так
хорошо,
и,
кроме
того,
какое
тут
веселье
To
be
had
with
no
one
else?
Быть
ни
с
кем
другим?
And
I
can
only
stand
here
still
И
я
могу
только
стоять
здесь
неподвижно.
And
I
can
only
hope
you
will
И
я
могу
только
надеяться,
что
ты
это
сделаешь.
Keep
me
in
focus
long
enough
to
tell
Держи
меня
в
фокусе
достаточно
долго,
чтобы
сказать
...
I'm
trying
to
help
(that's
all)
Я
пытаюсь
помочь
(вот
и
все).
Bring
your
love
to
me
Подари
мне
свою
любовь.
I
will
hold
it
like
a
dandelion
Я
буду
держать
его,
как
одуванчик.
One
I
want
to
save,
one
I
want
to
keep
Одну
я
хочу
сохранить,
другую
я
хочу
сохранить.
From
the
breeze
that
follows
me
and
no
one
else
От
Бриза,
который
следует
за
мной
и
больше
ни
за
кем.
I
can
only
stand
here
still
Я
могу
только
стоять
здесь
неподвижно.
And
I
can
only
hope
you
will
И
я
могу
только
надеяться,
что
ты
это
сделаешь.
Keep
me
in
focus
long
enough
to
tell
Держи
меня
в
фокусе
достаточно
долго,
чтобы
сказать
...
I'm
trying
to
help
Я
пытаюсь
помочь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robert William Jr Crawford, Timothy Seth Avett, Scott Yancey Avett
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.