Текст и перевод песни The Avett Brothers - Colorshow
Be
loud
let
your
colors
show
Sois
forte,
laisse
tes
couleurs
se
montrer
Try
to
keep
the
madness
low
Essaie
de
garder
la
folie
basse
If
they
hear
and
it′s
wrong
S'ils
entendent
et
que
c'est
mal
And
they
come
with
torches
on
Et
qu'ils
arrivent
avec
des
torches
Yeah
come
on
Oui,
vas-y
Be
loud
let
your
colors
show
Sois
forte,
laisse
tes
couleurs
se
montrer
Try
to
keep
the
madness
low
Essaie
de
garder
la
folie
basse
I
tell
them
no
with
my
hands
Je
leur
dis
non
avec
mes
mains
Make
them
understand
the
plan
of
it
Fais-leur
comprendre
le
plan
Bright
and
gone
Lumineux
et
parti
And
I'm
done
forever
Et
j'en
ai
fini
pour
toujours
It′s
you
and
me
forever
C'est
toi
et
moi
pour
toujours
Cause
I'm
done
forever
Parce
que
j'en
ai
fini
pour
toujours
It's
you
and
me
forever
C'est
toi
et
moi
pour
toujours
Be
loud
let
the
others
know
Sois
forte,
fais-le
savoir
aux
autres
First
a
whisper
then
it
grows
D'abord
un
murmure,
puis
ça
grandit
I
tell
them
go
with
my
hands
Je
leur
dis
de
partir
avec
mes
mains
Make
them
understand
the
last
of
it
Fais-leur
comprendre
la
fin
Yeah
come
on,
pain
and
all
Oui,
vas-y,
la
douleur
et
tout
Leave
out
pack
your
things
and
go
Pars,
fais
tes
valises
et
va-t'en
Leave
the
baby
makers
home
Laisse
les
fabricants
de
bébés
à
la
maison
There′s
a
time
(now)
and
a
place
(now)
Il
y
a
un
moment
(maintenant)
et
un
endroit
(maintenant)
Someone
built
to
take
the
race
Quelqu'un
construit
pour
prendre
la
course
When
it
calls
you
go
head
down
Quand
ça
t'appelle,
baisse
la
tête
Head
down
don′t
you
make
a
sound
Baisse
la
tête,
ne
fais
pas
de
bruit
Keep
your
plans
all
to
yourself
Garde
tes
projets
pour
toi
They'll
come
true
they
follow
you
Ils
se
réaliseront,
ils
te
suivront
They′re
what
you're
obligated
to
Ce
sont
ceux
à
quoi
tu
es
obligée
Don′t
you
listen
to
nobody
else
N'écoute
personne
d'autre
And
I'm
done
forever
Et
j'en
ai
fini
pour
toujours
It′s
you
and
me
forever
C'est
toi
et
moi
pour
toujours
Cause
I'm
done
forever
Parce
que
j'en
ai
fini
pour
toujours
See
it's
you
and
me
forever
Tu
vois,
c'est
toi
et
moi
pour
toujours
Оцените перевод
1
Distraction #74
2 Talk On Indolence
3 Denouncing November Blue (Uneasy Writer)
4 Gimmeakiss
5 40 East
6 Famous Flower of Manhattan
7 Dancing Daze
8 The Fall
9 The Lowering (A Sad Day In Greenvilletown)
10 Matrimony
11 Pretend Love
12 A Lover Like You
13 Left On Laura, Left On Lisa
14 Sixteen In July
15 Colorshow
16 Pretty Girl from Feltre
17 Four Thieves Gone
2 Talk On Indolence
3 Denouncing November Blue (Uneasy Writer)
4 Gimmeakiss
5 40 East
6 Famous Flower of Manhattan
7 Dancing Daze
8 The Fall
9 The Lowering (A Sad Day In Greenvilletown)
10 Matrimony
11 Pretend Love
12 A Lover Like You
13 Left On Laura, Left On Lisa
14 Sixteen In July
15 Colorshow
16 Pretty Girl from Feltre
17 Four Thieves Gone
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.