Текст и перевод песни The Avett Brothers - Mama, I Don't Believe
I
lay
here
pretending
to
sleep
Я
лежу
здесь,
притворяясь
спящим,
Someone's
always
asking
for
something
of
me
Кто-то
постоянно
чего-то
от
меня
хочет.
I
try
to
hide
but
I'm
stripped
of
my
strength
Я
пытаюсь
спрятаться,
но
лишен
сил,
Bound
by
the
truth,
bored
by
the
speed
Связан
правдой,
утомлен
скоростью
And
the
promise
of
the
fortune
it
brings
И
обещанием
богатства,
которое
она
приносит.
Oh
mama,
I
just
don't
believe
О,
мама,
я
просто
не
верю,
Like
it
happened
in
a
Broadway
scene
Словно
это
сцена
из
бродвейской
постановки.
Are
we
still
acting,
is
this
the
real
you
and
me
Мы
все
еще
играем
роли,
или
это
настоящие
мы?
The
words
don't
flow,
but
my
heart
it
still
bleeds
Слова
не
льются,
но
мое
сердце
все
еще
кровоточит,
Bound
by
the
love,
the
warmth
that
it
brings
Связанное
любовью,
теплом,
которое
она
дарит,
And
its
promise
to
fix
everything
И
ее
обещанием
все
исправить.
Oh
mama,
I
just
don't
believe
О,
мама,
я
просто
не
верю.
Angel
wings
tied
to
memories
Ангельские
крылья,
привязанные
к
воспоминаниям,
They'll
never
fly
for
you
and
I
Они
никогда
не
взлетят
для
нас
с
тобой.
Angel
wings
tied
to
melodies
Ангельские
крылья,
привязанные
к
мелодиям,
They'll
never
sing
for
you
and
me
Они
никогда
не
запоют
для
нас
с
тобой.
A
young
man
whose
soul
was
burning
Молодой
человек,
чья
душа
горела,
The
hands
of
the
people
guiding
him
on
Руки
людей
направляли
его.
He
was
moving
along,
mama
he
was
cooking
Он
двигался
вперед,
мама,
он
был
на
подъеме,
But
the
calendar
won,
his
earnings
are
gone
Но
календарь
победил,
его
заработки
исчезли.
And
this
fortune
that
this
young
man
saw
И
это
богатство,
которое
видел
этот
молодой
человек,
Oh
mama,
I
don't
believe
in
it
at
all
О,
мама,
я
совсем
в
него
не
верю.
X
X
Angel
wings
tied
to
memories
Ангельские
крылья,
привязанные
к
воспоминаниям,
They'll
never
fly
for
you
and
I
Они
никогда
не
взлетят
для
нас
с
тобой.
Angel
wings
tied
to
melodies
Ангельские
крылья,
привязанные
к
мелодиям,
They'll
never
sing
for
you
and
me
Они
никогда
не
запоют
для
нас
с
тобой.
For
you
and
me,
they'll
never
sing
Для
нас
с
тобой
они
никогда
не
запоют.
Oh
mama,
I
just
don't
believe
О,
мама,
я
просто
не
верю.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.