Текст и перевод песни The Avett Brothers - Orion's Belt
Dead
heading
east
to
west
Morts
en
direction
de
l'est
vers
l'ouest
Taking
my
memories,
leaving
this
place
Prenant
mes
souvenirs,
quittant
cet
endroit
Earning
my
heartache,
holding
it
tight
Gagnant
mon
chagrin,
le
tenant
serré
Owning
my
history
outright
Possédant
mon
histoire
à
fond
Like
mine
was
the
best
Comme
la
mienne
était
la
meilleure
Everybody
thinks
they
know
everyone
else
Tout
le
monde
pense
qu'il
connaît
tout
le
monde
Looking
for
healing,
under
a
ceiling
Cherchant
la
guérison,
sous
un
plafond
When
it's
beyond
Orion's
Belt
Alors
que
c'est
au-delà
de
la
ceinture
d'Orion
Dead
in
my
tracks,
old
and
tired
Mort
sur
mes
traces,
vieux
et
fatigué
Real
time
really
done
a
number
Le
temps
réel
a
vraiment
fait
un
numéro
Toes
in
the
sand
at
the
edge
of
the
sea
Les
orteils
dans
le
sable
au
bord
de
la
mer
Mother
of
mothers
coming
for
me
Mère
des
mères
qui
vient
pour
moi
Like
mine
was
the
best
Comme
la
mienne
était
la
meilleure
Now
everybody
thinks
they
know
everyone
else
Maintenant,
tout
le
monde
pense
qu'il
connaît
tout
le
monde
Looking
for
healing,
under
a
ceiling
Cherchant
la
guérison,
sous
un
plafond
When
it's
beyond
Orion's
Belt
Alors
que
c'est
au-delà
de
la
ceinture
d'Orion
I
hear
the
same
words
leaving
the
mouth
of
my
enemy
J'entends
les
mêmes
mots
sortir
de
la
bouche
de
mon
ennemi
Troubled
the
same,
I
fear
the
worst
Troublé
de
la
même
façon,
je
crains
le
pire
How
complicated
it
can
get
to
be
Comme
ça
peut
devenir
compliqué
Trying
to
land
in
the
same
place
Essayer
d'atterrir
au
même
endroit
Where
can
I
go
for
a
little
bit
of
peace?
Où
puis-je
aller
pour
un
peu
de
paix
?
Too
much
racket
up
in
DC
Trop
de
bruit
à
Washington
Whole
lotta
talking
and
money
changing
hands
Beaucoup
de
discussions
et
d'argent
qui
changent
de
mains
Little
bitty
men
with
big
plans
De
petits
hommes
avec
de
grands
projets
Like
theirs
was
the
best
Comme
la
leur
était
la
meilleure
Now
everybody
thinks
they
know
everyone
else
Maintenant,
tout
le
monde
pense
qu'il
connaît
tout
le
monde
Looking
for
healing,
under
a
ceiling
Cherchant
la
guérison,
sous
un
plafond
When
it's
beyond
Orion's
Belt
Alors
que
c'est
au-delà
de
la
ceinture
d'Orion
When
it's
beyond
Orion's
Belt
Alors
que
c'est
au-delà
de
la
ceinture
d'Orion
When
it's
beyond
Orion's
Belt
Alors
que
c'est
au-delà
de
la
ceinture
d'Orion
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.