The BBC Big Band - Pennsylvania 6-5000 - перевод текста песни на русский
The BBC Big Band Pennsylvania 6-5000

The BBC Big Band - Pennsylvania 6-5000

Текст и перевод песни The BBC Big Band - Pennsylvania 6-5000




Pennsylvania 6-5000
Пенсильвания 6-5000
Numbers I've got by the dozen
Номеров у меня хоть отбавляй,
Everyone's uncle and cousin
Все дяди, тети и вся родня,
But I can't live without buzzin'
Но я не могу жить, не набрав,
Pennsylvania Six, Five Thousand
Пенсильвания шесть, пять тысяч.
I've got a sweety I know there
Там есть у меня милая,
Someone who sets me aglow there
Та, что заставляет меня светиться,
Gives me the sweetest "hello there"
Говорит мне самое сладкое "привет",
Pennsylvania Six, Five Thousand
Пенсильвания шесть, пять тысяч.
We don't say "how are you"
Мы не говорим "как дела?",
And very seldom ask "what's new?"
И очень редко спрашиваем "что нового?",
Instead we start and end each call with
Вместо этого мы начинаем и заканчиваем каждый звонок словами
"Baby confidentially I love you"
"Детка, по секрету, я люблю тебя".
Maybe it sounds a bit funny
Может быть, это звучит немного забавно,
When I'm away from my honey
Когда я вдали от моей милой,
Here's what I do with my money
Вот что я делаю со своими деньгами:
Pennsylvania Six, Five Thousand
Пенсильвания шесть, пять тысяч.
Numbers I've got by the dozen
Номеров у меня хоть отбавляй,
Everyone's uncle and cousin
Все дяди, тети и вся родня,
But I can't live without buzzin'
Но я не могу жить, не набрав,
Pennsylvania Six, Five Thousand
Пенсильвания шесть, пять тысяч.
I've got a sweety I know there
Там есть у меня милая,
Someone who sets me aglow there
Та, что заставляет меня светиться,
Gives me the sweetest "hello there"
Говорит мне самое сладкое "привет",
Pennsylvania Six, Five Thousand
Пенсильвания шесть, пять тысяч.
We don't say "how are you"
Мы не говорим "как дела?",
And very seldom ask "what's new?"
И очень редко спрашиваем "что нового?",
Instead we start and end each call with
Вместо этого мы начинаем и заканчиваем каждый звонок словами
"Baby confidentially I love you"
"Детка, по секрету, я люблю тебя".
Maybe it sounds a bit funny
Может быть, это звучит немного забавно,
When I'm away from my honey
Когда я вдали от моей милой,
Here's what I do with my money
Вот что я делаю со своими деньгами:
Pennsylvania Six, Five Thousand
Пенсильвания шесть, пять тысяч.




Авторы: Carl Sigman, Jerry Gray
The BBC Big Band - Soldiers, Sweethearts & Swing, Vol. 3
Альбом
Soldiers, Sweethearts & Swing, Vol. 3
дата релиза
23-08-2013

1 Pennsylvania 6-5000
2 Stardreams
3 I Get a Kick Out of You
4 S'wonderful
5 John Silver
6 Leapfrog
7 Opus 1
8 Jersey Bounce
9 Hot Toddy
10 Oh Lady Be Good
11 I'll Never Smile Again
12 Down South Camp Meeting
13 Chloe
14 A String of Pearls
15 Intermission Riff
16 Sweet Georgia Brown
17 St Louis Blues
18 Anvil Chorus
19 I Got It Bad and That Ain't Good
20 Mood Indigo
21 Don't Be That Way
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.