Текст и перевод песни The BIG 3 - Rider

Rider

Наездница

[Lomax verse 1]

[Куплет 1]

I know my rider gonna miss me when I′m gone

Я знаю, моя наездница будет скучать по мне, когда я уйду

I know my rider gonna miss me when I'm gone

Я знаю, моя наездница будет скучать по мне, когда я уйду

I know she′s gonna miss me from rolling in her arms

Я знаю, она будет скучать по моим объятиям

[Lomax verse 4]

[Куплет 4]

Well did you ever wake up and found your rider gone?

Просыпался ли ты когда-нибудь и обнаруживал, что твоя наездница ушла?

Well did you ever wake up and found your rider gone?

Просыпался ли ты когда-нибудь и обнаруживал, что твоя наездница ушла?

Well put you on a wonder and wish you'd never been born

Это заставит тебя удивиться и пожалеть, что ты вообще родился

[Lomax verse 10]

[Куплет 10]

Sun's gonna shine in my back door some day

Солнце однажды заглянет в мою заднюю дверь

Sun′s gonna shine in my back door some day

Солнце однажды заглянет в мою заднюю дверь

Winds gonna rise and blow my blues away

Ветер поднимется и унесет мою тоску

[Lomax verse 9]

[Куплет 9]

I′ll build your fire, you know I'll cut your logs

Я разведу твой огонь, я нарублю тебе дров

I′ll build your fire, you know I'll cut your logs

Я разведу твой огонь, я нарублю тебе дров

I′ll be a loving baby but I ain't gonna be your dog

Я буду любящим малышом, но я не буду твоей собачкой

[Non-Lomax verse]

[Другой куплет]

Well dawn′s coming early, night's gonna fade away

Рассвет близок, ночь скоро исчезнет

I said dawn's coming early, night′s gonna fade away

Я сказал, рассвет близок, ночь скоро исчезнет

Ever see your rider coming, baby, ′bout the break of day

Увидишь ли ты свою наездницу, детка, на рассвете?

[Lomax verse 1]

[Куплет 1]

I know my rider gonna miss me when I'm gone

Я знаю, моя наездница будет скучать по мне, когда я уйду

I know my rider gonna miss me when I′m gone

Я знаю, моя наездница будет скучать по мне, когда я уйду

I know she's gonna miss me from rolling in her arms

Я знаю, она будет скучать по моим объятиям

I know my rider gonna miss me when I′m gone

Я знаю, моя наездница будет скучать по мне, когда я уйду

When I'm gone, when I′m gone

Когда я уйду, когда я уйду

When I'm gone

Когда я уйду

Оцените перевод

Альбом

The BIG 3 (feat. Mama Cass Elliot)

дата релиза

21-11-1995

1 Wild Women
2 Rider

Еще альбомы

The BIG 3 (feat. Mama Cass)

2000

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.