The BONEZ - Nice to meet you - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The BONEZ - Nice to meet you




Nice to meet you
Приятно познакомиться
(Oh) All of it all of it all of it now I'll give you my all
(О) Всё без остатка, всё без остатка, теперь я тебе отдамся
(Oh) Come on and take it and rip it away from me
(О) Давай же, возьми это и вырви из меня
I'm just a step away from pain
Я всего в шаге от боли,
That comes with joy
Которая приходит с радостью.
It'll take away what evil says to me
Она заберёт то, что зло шепчет мне,
These whispers killing me
Этот шёпот убивает меня.
Falling down falling down
Падаю, падаю.
I'm on my knees
Я на коленях,
With scrapes and scars all around me
С царапинами и шрамами по всему телу.
What if I give up to run
Что, если я перестану бежать,
Will it end it all
Закончится ли всё это?
Will the curtain fall
Опустится ли занавес?
It's killing me
Это убивает меня.
Very softly
Очень тихо:
Nice to meet you
Приятно познакомиться.
Am I ready for you
Готов ли я к тебе?
(Oh) Give me all of it all of it now
(О) Отдай мне всё без остатка, всё сейчас.
Give me your all
Отдай мне всю себя.
(Oh) All of it all of it all of it now cuz I've lost it all
(О) Все до капли, все до капли, все сейчас, потому что я все потерял.
I wasn't looking for another storm but will I sail again
Я не искал еще один шторм, но отправлюсь ли я в плавание снова?
I know how far away it is
Я знаю, как далеко это.
Falling down falling down
Падаю, падаю.
I'm on my knees
Я на коленях,
With scrapes and scars all around me
С царапинами и шрамами по всему телу.
What if I give up to run
Что, если я перестану бежать,
Will it end it all
Закончится ли всё это?
Will the curtain fall
Опустится ли занавес?
It's killing me
Это убивает меня.
Very softly
Очень тихо:
Nice to meet you
Приятно познакомиться.
Am I ready for you
Готов ли я к тебе?
Let me find another page then I'll write your moves and ways
Дай мне найти другую страницу, и я запишу твои движения и привычки.
Things I should know like places to go
Вещи, которые мне стоит знать, места, куда стоит пойти.
I'll make your dream become reality
Я воплощу твою мечту в реальность.
I have a question for you
У меня есть вопрос к тебе.
I'm ready if the answer is true
Я готов, если ответ - "да".
Now touch me, touch me.
А теперь прикосни ко мне, прикосни ко мне.
I've got this I've got the
У меня есть это, у меня есть та же самая
Same old courage every day (HEY)
Старая добрая смелость каждый день (ЭЙ)
Never be afraid to let go the pain
Никогда не бойся отпустить боль.
Same old courage to be brave (HEY)
Та же старая добрая смелость быть храбрым. (ЭЙ)
I'm never gonna run away again
Я больше никогда не убегу.
Make me wait, (HEY) make me stay (HEY)
Заставь меня ждать (ЭЙ), заставь меня остаться. (ЭЙ)
Can you wait around till the miracles rain (HEY) (HEY) (HEY)
Ты можешь подождать, пока не прольются чудеса? (ЭЙ) (ЭЙ) (ЭЙ)
Help me change, (HEY) help you change (HEY)
Помоги мне измениться (ЭЙ), помоги себе измениться. (ЭЙ)
Nice to meet you, it's never too late
Приятно познакомиться, никогда не поздно.
I say
Я говорю:
One drop of ink
Одна капля чернил...





Авторы: Jesse, T$uyo$hi, t$uyo$hi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.