Текст и перевод песни Bacon Brothers - Old Guitars
She
gave
me
an
old
guitar
Она
подарила
мне
старую
гитару
She
said
teach
yourself
to
play
Сказала,
учись
играть
сам
You′ve
been
lookin
kind
of
bored
Ты
выглядишь
скучающим
Maybe
this
will
fill
your
days
Может,
это
заполнит
твои
дни
She
went
out
and
I
stayed
in
Она
ушла,
а
я
остался
And
I
struggled
with
that
Fenn
И
я
боролся
с
этим
Фенном
She
went
west
and
I
stayed
east
Она
уехала
на
запад,
а
я
остался
на
востоке
And
I
tried
my
best
to
sing
И
я
изо
всех
сил
старался
петь
And
I
sang
Sam
and
Dave
И
я
пел
Сэма
и
Дэйва
Catch
that
wave
Ловил
эту
волну
The
Boss
and
Buddy
Holly
Босса
и
Бадди
Холли
And
every
happy
song
I
sang
И
каждая
счастливая
песня,
которую
я
пел
Sounded
meloncholy
Звучала
меланхолично
I
learned
C
and
G
Я
выучил
До
и
Соль
And
D
and
E
И
Ре
и
Ми
And
F
and
F
sharp
minor
И
Фа
и
Фа-диез
минор
And
in
my
mind
when
she
walked
out
И
в
моей
голове,
когда
она
ушла
I'd
gone
to
Carolina
Я
отправился
в
Каролину
And
I
went
И
я
пел
Do
do
do,
do
do
do
do,
do
do
do,
do
do
do
do
Ду-ду-ду,
ду-ду-ду-ду,
ду-ду-ду,
ду-ду-ду-ду
Do
do
do,
do
do
do
do,
do
do
do,
do
do
do
do
Ду-ду-ду,
ду-ду-ду-ду,
ду-ду-ду,
ду-ду-ду-ду
Hearts
can
break
just
like
a
string
Сердца
могут
разбиваться,
как
струны
Old
guitars
can′t
fix
a
string
Старые
гитары
не
могут
починить
струны
I
Put
that
Martin
in
it's
case
Я
положил
этот
Мартин
в
чехол
With
the
memory
of
her
face
Вместе
с
воспоминанием
о
её
лице
Where
it
stayed
to
gather
dust
Где
он
остался
собирать
пыль
And
I
went
and
found
someone
to
trust
А
я
пошел
и
нашел
кого-то,
кому
можно
доверять
I
couldn't
stand
to
twist
and
shout
Я
не
мог
выносить
кричать
и
вопить
Not
too
much
to
sing
about
Не
о
чем
было
петь
No
more
Dave
Clark,
five
cars,
see
Больше
никаких
Дэйв
Кларк
Файв,
понимаешь
The
three
dog
night
too
hot
to
handle
Три
Дог
Найт
слишком
горячи,
чтобы
с
ними
справиться
Even
Mozart
leaves
me
cold
Даже
Моцарт
оставляет
меня
равнодушным
Brahms
and
Bach
can′t
handle
Брамс
и
Бах
не
могут
справиться
Oh
oh
Creedance
preach
О,
Криденс
проповедует
Croochie
could
Кручи
мог
бы
And
get
my
heart
a
pumpin
И
заставить
мое
сердце
биться
Jimmy
Smack
would
not
come
back
Джимми
Смэк
не
вернулся
Jack
Flash
wasn′t
jumpin
Джек
Флэш
не
прыгал
And
no
more
И
больше
никаких
Do
do
do,
do
do
do
do,
do
do
do
do
do
do
do
Ду-ду-ду,
ду-ду-ду-ду,
ду-ду-ду-ду-ду-ду
Do
do
do,
do
do
do
do,
do
do
do
do
do
do
do
Ду-ду-ду,
ду-ду-ду-ду,
ду-ду-ду-ду-ду-ду
Fifteen
years
have
come
and
gone
Пятнадцать
лет
прошло
And
my
wife
hands
me
this
old
X
И
моя
жена
вручает
мне
этот
старый
X
She
said
I
want
to
pretty
please
Она
сказала,
я
хочу,
чтобы
ты,
милый,
Watch
your
big
scissory
hands
Посмотрел
на
свои
большие,
ножницеобразные
руки
He
got
six
more
shiny
strings
У
него
шесть
новых
блестящих
струн
And
you
got
me
alone
tonight
И
ты
заполучил
меня
сегодня
вечером
Stroke
that
neck
that
you've
got
me
Глади
этот
гриф,
на
котором
ты
меня
держишь
On
that
guitar
nice
and
tight
На
этой
гитаре,
крепко
и
нежно
And
I
sang
Don
and
Phil
И
я
пел
Дона
и
Фила
Who
on
the
hill
Кто
на
холме
The
band
and
man
a
lion
Группа
и
человек-лев
But
every
sad
sad
song
I
sang
Но
каждую
грустную,
грустную
песню,
которую
я
пел
I
sang
with
a
smile
Я
пел
с
улыбкой
I
learned
Marvin
Gaye
Я
выучил
Марвина
Гэя
Got
double
paid
Получил
двойную
оплату
The
strings
and
the
blue
goes
Струны
и
блюз
уходят
Dolphin
king
and
forcin
heart
Король
дельфинов
и
Принужденное
Сердце
And
even
some
tomorrow
И
даже
кое-что
из
Tomorrow
And
I
went
И
я
пел
Do
do
do,
do
do
do
do,
do
do
do
do
do
do
do
Ду-ду-ду,
ду-ду-ду-ду,
ду-ду-ду-ду-ду-ду
Do
do
do,
do
do
do
do,
do
do
do
do
do
do
do
Ду-ду-ду,
ду-ду-ду-ду,
ду-ду-ду-ду-ду-ду
I
feel
fine,
Patsy
Cline
Я
чувствую
себя
прекрасно,
Пэтси
Клайн
The
king
and
Stan
Dimazie
Король
и
Стэн
Димази
Maybe
we
could
harmonize
Может
быть,
мы
могли
бы
спеть
вместе
Just
like
June
and
Johnny
Как
Джун
и
Джонни
Thinner
than
the
glimmer
twins
Тоньше,
чем
мерцающие
близнецы
And
both
illusionary
И
оба
иллюзорны
Monkeys
sturdy
drifters
toasters
Обезьяны,
стойкие
бродяги,
тостеры
Jackson
and
the
Opries
Джексон
и
Опри
One
more
time
Еще
раз
Do
do
do,
do
do
do
do,
do
do
do
do
do
do
do
Ду-ду-ду,
ду-ду-ду-ду,
ду-ду-ду-ду-ду-ду
Do
do
do,
do
do
do
do,
do
do
do
do
do
do
do
Ду-ду-ду,
ду-ду-ду-ду,
ду-ду-ду-ду-ду-ду
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.