Текст и перевод песни Bacon Brothers - Strung Out

Strung Out

WRITTEN BY KEVIN BACON

Yeah I used to smoke like a house on fire
I couldn't put them down
And I would drink all night till the morning light
They'd find me on the ground
You name it I abused it
Without shame I used it
There is just one thing that I can't let go
When it comes to you I just can't say no

CHORUS
Strung Out on you baby
And I can't clean up my act
You're like a heavenly addiction
You're like an angel on my back
It's a physical dependence girl
There's nothing I can do
I just can't get enough of your sweet sweet love
And I'm still Strung Out on you

The first time that I saw you girl
My hands began to shake
I was hypnotized paralyzed watching every move you make
Every second every minute
I was falling deeper in it
How was I to know that that one sweet kiss
Would lead to harder stuff like this

CHORUS

Accro à toi

ÉCRIT PAR KEVIN BACON

Ouais, j'avais l'habitude de fumer comme une maison en feu
Je ne pouvais pas les lâcher
Et je buvais toute la nuit jusqu'à l'aube
Ils me trouvaient par terre
Tout ce que tu peux nommer, je l'ai abusé
Sans honte, je l'ai utilisé
Il n'y a qu'une seule chose à laquelle je ne peux pas renoncer
Quand il s'agit de toi, je ne peux pas dire non

CHORUS
Accro à toi ma chérie
Et je ne peux pas me remettre sur les rails
Tu es comme une dépendance céleste
Tu es comme un ange sur mon dos
C'est une dépendance physique, ma chérie
Il n'y a rien que je puisse faire
Je n'en ai jamais assez de ton amour doux et sucré
Et je suis toujours accro à toi

La première fois que je t'ai vue, ma chérie
Mes mains ont commencé à trembler
J'étais hypnotisé, paralysé, regardant chaque mouvement que tu faisais
Chaque seconde, chaque minute
Je tombais de plus en plus profond
Comment pouvais-je savoir que ce baiser doux
Mènerait à des choses plus dures comme ça

CHORUS