Текст и перевод песни Bacon Brothers - T.M.I.

T.M.I.

She woke me up late last night
She said something don't feel right
I think it would be best for me
To get this off my chest you see
Way back in eighty-two
Around the time I first met you
He didn't even mean a thing
A silly fling
And she said
I'm not attracted to those muscle-bound guys
And she said I prefer a man who's more your size
And he had a swollen wallet and a swollen head
There's more to life than being good in bed

Too Much Information
No I was not aware
Too Much Information
What makes you think I care
I could have made it through this day
Feeling perfectly O.K.
Having never heard a single word
That you just chose to say
Too Much Information

Now he said man it is so weird
Weird that I should see you here
'Cause I was just about to write
Now we're face to face tonight
At your audition yesterday
You just blew us all away
So much style and so much grace
And what a face
And he said
You found the humor and the sadness there
And he said you got the accent you got the hair
And he said you've got the soul and you've got the heart
And by the way
You didn't get the part

Ooo don't you send that information my way
I've had a blow-out on the information highway
'Cause I'm not Sigmund Freud
I'm not Carl Jung
You can keep it on your mind
But keep it off your tongue
'Cause I don't want your cross it's more that I can bear
Let it be my loss what makes you think I care
I could have made it through this day
Feeling perfectly O.K.
Having never heard a single word
That you just chose to say
Too Much Information

And I said I don't read reviews
Because they just give me the blues
When they're bad they're really rough
When they're good they're not good enough
They said this one you should read
Because we all agreed you need
A little bright spot in your day
My day was gray I said O.K.
The critic said
This music was a nice surprise
The critic said I did not expect to like these guys
And he said clever lyrics and an awesome band
But there's this one song that I can't stand
Too Much Information
I really hate that song
Too Much Information
Somebody give them the gong
Too Much Information
Hated that one a lot
Too Much Information
Lennon-McCartney they're not
Too Much Information
It had me seeing red
Too Much Information
Stick to the movies instead
Too Much Information
What an annoying song
Too Much Information
Even the ending's too long
I could have made it through this day
Feeling perfectly O.K.
Having never heard a single word
That you just chose to say
Too Much Information

Слишком Много Информации

Ты разбудила меня поздно ночью
Сказала, что-то не так
Я думаю, для меня будет лучше
Снять это с души, понимаешь
В далеком восемьдесят втором
Примерно когда я впервые встретил тебя
Он ничего не значил
Глупая интрижка
И ты сказала
Меня не привлекают эти накачанные парни
И ты сказала, я предпочитаю мужчин твоего телосложения
А у него был толстый кошелек и раздутое самомнение
В жизни есть нечто большее, чем просто хорошо быть в постели

Слишком Много Информации
Нет, я не был в курсе
Слишком Много Информации
С чего ты взяла, что мне не все равно
Я мог бы прожить этот день
Чувствуя себя совершенно нормально
Ни разу не услышав ни слова
Из того, что ты только что решила сказать
Слишком Много Информации

Потом он сказал, как странно
Странно, что я тебя здесь вижу
Потому что я как раз собирался написать
Теперь мы лицом к лицу сегодня вечером
На твоем прослушивании вчера
Ты просто всех нас поразила
Столько стиля и столько грации
И какое лицо
И он сказал
Ты передала и юмор, и грусть
И он сказал, у тебя правильный акцент и прическа
И он сказал, у тебя есть душа и сердце
И, кстати
Ты не получила роль

Ооо, не посылай мне эту информацию
У меня прокол на информационной магистрали
Потому что я не Зигмунд Фрейд
Я не Карл Юнг
Ты можешь держать это в голове
Но придержи язык
Потому что я не хочу твой крест, это больше, чем я могу вынести
Пусть это будет моей потерей, с чего ты взяла, что мне не все равно
Я мог бы прожить этот день
Чувствуя себя совершенно нормально
Ни разу не услышав ни слова
Из того, что ты только что решила сказать
Слишком Много Информации

А я сказал, что не читаю рецензии
Потому что они меня только расстраивают
Когда они плохие, они действительно жесткие
Когда они хорошие, они недостаточно хороши
Они сказали, что эту ты должен прочитать
Потому что мы все согласились, что тебе нужно
Немного света в твой день
Мой день был серым, я сказал хорошо
Критик сказал
Эта музыка была приятным сюрпризом
Критик сказал, я не ожидал, что мне понравятся эти ребята
И он сказал, умные тексты и потрясающая группа
Но есть одна песня, которую я терпеть не могу
Слишком Много Информации
Я действительно ненавижу эту песню
Слишком Много Информации
Кто-нибудь, дайте им гонг
Слишком Много Информации
Сильно ненавидел эту
Слишком Много Информации
Леннон-Маккартни им не ровня
Слишком Много Информации
От нее у меня все поплыло перед глазами
Слишком Много Информации
Лучше снимайтесь в кино
Слишком Много Информации
Какая раздражающая песня
Слишком Много Информации
Даже концовка слишком длинная
Я мог бы прожить этот день
Чувствуя себя совершенно нормально
Ни разу не услышав ни слова
Из того, что ты только что решила сказать
Слишком Много Информации