Текст и перевод песни Bacon Brothers - Tell Me What I Have To Do

Tell Me What I Have To Do

Can′t walk on water, I barely swim at all
But give me a sign and I'll climb
In a barrel and go over Niagara Falls,
Go over Niagara Falls
Never learned to fly like an angel, that′s one skill I lack
But if you want me to I'll jump of the
Empire State Building with, a parachute on my back
Tell me what I have to do, what do I have to do, what do I have to do
To make you love me
How long must I burn, with nothing in return?
Tell me what I have to baby just to make you mine
Can't hold my breath for over nine minutes, in a big fish bowl
′Cause I′d turn blue, b
Ut there's nothing new, girl; I′ve been blue before
See, I've been blue
Too tired to train with Jack LaLaine, or be a Chip ′n Dale dancer
But I can roll my abs and shake my
Booty if I thought I'd get a positive answer
Tell me what I have to do, what do I have to do, what do I have to do
To make you love me
How long must I burn, with nothing in return?
Oh Tell me what I have to baby just to make you mine
I want to be part of your design
What I′d give, for just a little sign
Tell me what I have to do, what do I have to do, what do I have to do
To make you love me
How long must I burn, with nothing in return?
Tell me what I have to baby just to make you mine
Tell me, Tell me,
Tell me what I have to do, what do I have to do, what do I have to do
To make you love me
How long must I burn, with nothing in return?
Tell me what I have to baby just to make you mine
Tell me what girl, to make you mine
Tell me what I have to baby just to make you mine

Dis-moi ce que je dois faire

Je ne peux pas marcher sur l'eau, je nage à peine
Mais donne-moi un signe et je grimperai
Dans un tonneau et je sauterai des chutes du Niagara,
Je sauterai des chutes du Niagara
Je n'ai jamais appris à voler comme un ange, c'est une compétence qui me manque
Mais si tu veux, je sauterai du
Empire State Building avec, un parachute sur le dos
Dis-moi ce que je dois faire, quoi dois-je faire, quoi dois-je faire
Pour que tu m'aimes
Combien de temps dois-je brûler, sans rien en retour ?
Dis-moi ce que je dois faire ma chérie, juste pour te faire mienne
Je ne peux pas retenir mon souffle pendant plus de neuf minutes, dans un grand bocal à poissons
′Cause j'deviendrais bleu, b
ut il n'y a rien de nouveau, ma chérie ; j'ai déjà été bleu
Tu vois, j'ai été bleu
Trop fatigué pour m'entraîner avec Jack LaLaine, ou pour être un danseur Chip 'n Dale
Mais je peux faire rouler mes abdos et secouer ma
Fesse si je pensais que j'aurais une réponse positive
Dis-moi ce que je dois faire, quoi dois-je faire, quoi dois-je faire
Pour que tu m'aimes
Combien de temps dois-je brûler, sans rien en retour ?
Oh Dis-moi ce que je dois faire ma chérie juste pour te faire mienne
Je veux faire partie de ton design
Ce que je donnerais, pour un petit signe
Dis-moi ce que je dois faire, quoi dois-je faire, quoi dois-je faire
Pour que tu m'aimes
Combien de temps dois-je brûler, sans rien en retour ?
Dis-moi ce que je dois faire ma chérie juste pour te faire mienne
Dis-moi, Dis-moi,
Dis-moi ce que je dois faire, quoi dois-je faire, quoi dois-je faire
Pour que tu m'aimes
Combien de temps dois-je brûler, sans rien en retour ?
Dis-moi ce que je dois faire ma chérie juste pour te faire mienne
Dis-moi quoi, ma chérie, pour te faire mienne
Dis-moi ce que je dois faire ma chérie juste pour te faire mienne