Текст и перевод песни The Badloves - Holy Roadside

Holy Roadside

(WelcomeIt's a highway to hellThe holy roadsideStep
Right this way)And they all lay down,
Lay downHoly roadside(Holy roadsideLike a scarlet glistening
NecklaceOn a whore you can have,
But never ownI try with jaw-grip determination to temper
The beastBlack and winding,
Whip-thrustRunning ever-on,
Unthinking, unsleepingPurposeful that wayThe naive
Never grieveBut believe in their purchase and layHoly
Roadside)And they all lay down,
Lay downHoly roadsideWay up on highThe angels HawaiianThey
Spread their wings and they smile for a while
(Raise your voices)Hey children,
Can't you seeEverbody's got the right to be freeYeah,
We all lay down, lay downHoly roadside
(All our heros gone before usMay their work forever
Live on)I wish, I wish, I wishI could come back in
The next lifeAs a black labrador soakin' up the sunOne
And all lay down, lay downHoly roadside
(It's a highway to hellHoly roadsideWhere the atheist
Drops to his knees and prays)Oh lord,
Oh lord won't you spare meWon't you send me one last
SignLet me go, don't you knowI can mend my waysIt's
Way before my timeAnd we all lay down,
Lay downHoly roadsideLay down,
Lay downHoly roadsideLay down, lay downHoly roadside

Le chemin sacré en bord de route

(Bienvenue C'est une autoroute vers l'enfer Le chemin sacré en bord de route Fais
un pas dans cette direction)Et ils se couchent tous,
Se couchent Le chemin sacré en bord de route (Le chemin sacré en bord de route Comme un collier scintillant
de couleur écarlateSur une prostituée que tu peux avoir,
Mais jamais posséder J'essaie avec une détermination de fer de dompter
la bêteNoire et sinueuse,
Fouettée Courir éternellement,
Sans réfléchir, sans dormirRésolu de cette manière Les naïfs
Ne pleurent jamaisMais croient en leur achat et se couchent Le chemin sacré
en bord de route)Et ils se couchent tous,
Se couchent Le chemin sacré en bord de route Là-haut, en hautLes anges hawaïens Ils
Étalent leurs ailes et sourient un moment
(Élève tes voix)Hé les enfants,
Tu ne vois pas que tout le monde a le droit d'être libre ? Oui,
Nous nous couchons tous, nous couchons Le chemin sacré en bord de route
(Tous nos héros disparus avant nousQue leurs œuvres vivent à jamais
sur Terre)Je souhaite, je souhaite, je souhaite que je puisse revenir dans
La prochaine vieEn tant que labrador noir qui se prélasse au soleil Un
Et tous se couchent, se couchent Le chemin sacré en bord de route
(C'est une autoroute vers l'enfer Le chemin sacré en bord de route Où l'athée
Se met à genoux et prie)Oh Seigneur,
Oh Seigneur, ne m'épargne pasNe m'envoie pas un dernier
SigneLaisse-moi partir, tu sais bien que je peux changer mon comportement C'est
Bien avant mon heureEt nous nous couchons tous,
Se couchent Le chemin sacré en bord de route Se couchent,
Se couchent Le chemin sacré en bord de route Se couchent, se couchent Le chemin sacré en bord de route