Текст и перевод песни The Baggios, Fabio Snoozer & Vinicius Bigjohn - Salomé Me Disse

Salomé Me Disse

Ai meu Deus viver assim
Me deita tão perto de um fim
O mundo é dos espertos
Não presto te confesso
Bem que tentei evitar
Não, não consegui escapar
Quando não dá arrego
Não presto te confesso
Até que busquei uma solução
Mas sempre me pego em contradição
Eu não falo só por mim
Muitas delas são assim
Quer sempre o cara lerdo
Que ama e fica cego
Ai assim me deixa estar
Nunca sonhei em me casar
Bem fácil eu me entrego
Não presto te confesso
Até que busquei uma solução
Mas sempre me pego em contradição
Até que busquei uma solução
Mas sempre me pego em contradição
Não força, não
Que não da, não
Não é assim, não

Саломе сказала мне

Боже мой, жить вот так,
Так близко к краю меня толкает.
Мир принадлежит хитрым,
Я никудышный, признаюсь.
Как ни старался избежать,
Нет, не смог убежать.
Когда нет поблажек,
Я никудышный, признаюсь.
Даже искал решение,
Но всегда ловлю себя на противоречии.
Я говорю не только о себе,
Многие из них такие же.
Всегда хотят парня простоватого,
Который любит и слеп от любви.
Так позволь мне быть,
Никогда не мечтал жениться.
Я легко сдаюсь,
Я никудышный, признаюсь.
Даже искал решение,
Но всегда ловлю себя на противоречии.
Даже искал решение,
Но всегда ловлю себя на противоречии.
Не дави, нет,
Что не получается, нет,
Это не так, нет.