Текст и перевод песни The Baggios, Fernando Catatau & Felipe Ventura - Soledad

Soledad

Doce e amargo estou a esperar
O auge de outra aflição
Sempre guarda meu lugar
Se chego nunca é em vão
Me alio ao tempo, ao seu soluçar
Abro os meus braços e vou
Geme ao me reencontrar
Saiba que mentes em vão
Sempre estarei por aqui
Se estás a chorar ou a sorrir
Na comovente oração
Na força de uma nova canção
Seja num quarto ou madruga de um bar
Sou convincente, uma flecha a cravar
Posso ser outra opção
Quando perdestes o chão
Posso até ser seu irmão
Me chamam de solidão

La solitude

Doux et amer, je t'attends
Le pic d'une autre affliction
Tu gardes toujours ma place
Si j'arrive, ce n'est jamais en vain
Je m'allie au temps, à ton sanglot
J'ouvre mes bras et je vais
Tu gémis en me retrouvant
Sache que tu penses en vain
Je serai toujours ici
Si tu pleures ou si tu souris
Dans la touchante prière
Dans la force d'une nouvelle chanson
Que ce soit dans une chambre ou dans la matinée d'un bar
Je suis convaincant, une flèche à planter
Je peux être une autre option
Quand tu as perdu le sol
Je peux même être ton frère
Ils m'appellent la solitude