Текст и перевод песни The Baggios - Bem Te Vi (feat. Céu)

Bem Te Vi (feat. Céu)

Senti muito não estar aí
Quando mais chamou por mim
Oh bem!
Tudo em volta estranha-se
Tu deserto, eu bem-te-vi
Oh bem!
Labirinto de cobras
Peito aflito de sobras
Me fez
Quando dói, é pra marcar
Tudo passa, provarás
Que eu sei
Senti muito não estar aí
Quando mais chamou por mim
Oh bem!
Tudo em volta estranha-se
Tu deserto, eu bem-te-vi
Oh bem!
Labirinto de cobras
Peito aflito de sobras
Me fez
Quando dói, é pra marcar
Tudo passa, provarás
Que eu sei
Há chaves que servem a ti
Há portas que abrem pra mim
Nem sempre nos fazem complô
Nem sempre embriagam a dor
Respire, só pense em ti
Se abrace, não pense em mim
Vá fundo, se encha de amor
Bata as asas sem parar
Novas matas pra explorar
Se fez!
Não perca tempo a lamentar
Lave as nódoas, vai voar
Sua vez!
Já te acudi
E te fiz bem
Não sinta-se
Presa a alguém
Presa a alguém
Presa a alguém

Je t'ai vue (feat. Céu)

J'ai été très désolé de ne pas être là
Quand tu as le plus crié après moi
Oh, bien!
Tout autour de nous est étrange
Toi, un désert, moi, un bien-te-vi
Oh, bien!
Un labyrinthe de serpents
Une poitrine angoissée de restes
M'a fait
Quand ça fait mal, c'est pour marquer
Tout passe, tu le prouveras
Que je sais
J'ai été très désolé de ne pas être là
Quand tu as le plus crié après moi
Oh, bien!
Tout autour de nous est étrange
Toi, un désert, moi, un bien-te-vi
Oh, bien!
Un labyrinthe de serpents
Une poitrine angoissée de restes
M'a fait
Quand ça fait mal, c'est pour marquer
Tout passe, tu le prouveras
Que je sais
Il y a des clés qui te servent
Il y a des portes qui s'ouvrent pour moi
On ne fait pas toujours un complot
On n'endort pas toujours la douleur
Respire, pense seulement à toi
Embrasse-toi, ne pense pas à moi
Va au fond, remplis-toi d'amour
Bats des ailes sans cesse
De nouvelles forêts à explorer
Se fit!
Ne perds pas ton temps à regretter
Lave les taches, tu vas voler
Ton tour!
Je t'ai secouru
Et je t'ai fait du bien
Ne te sens pas
Attachée à quelqu'un
Attachée à quelqu'un
Attachée à quelqu'un