Текст и перевод песни The Baggios feat. Emmily Barreto - Estigma
Se
contentam
com
a
fúria
que
restou
Довольствуются
остатками
ярости,
O
céu
anda
cinza
aqui
Небо
здесь
серое,
Entre
injúrias
e
as
juras
de
amor
Среди
оскорблений
и
клятв
в
любви,
Nem
tão
honestas
assim
Не
таких
уж
и
честных.
Não
há
tempo
para
choro
e
lamento
Нет
времени
для
слёз
и
жалоб,
Recuso
me
envolver
Отказываюсь
вмешиваться
Nesse
mar
de
sanguessugas
sedentos
В
это
море
жаждущих
кровопийц,
Hei
de
renascer
Я
возрожусь.
Dizem
que
há
bruxas
soltas
Говорят,
что
ведьмы
на
свободе,
Me
convença
ou
conte
outra
Убеди
меня
или
расскажи
другую
историю,
Não
deixem
te
calar!
Не
дай
себя
заставить
замолчать!
Minha
força,
o
que
sinto
e
penso
Моя
сила,
то,
что
я
чувствую
и
думаю,
Está
na
voz
calejada
aqui
Здесь,
в
моём
огрубевшем
голосе,
Numa
guitarra
com
riff
violento
В
гитаре
с
яростным
риффом,
Eu
falo
mais
por
mim
Я
говорю
больше
за
себя.
Há
marcas
que
não
saram
com
o
tempo
Есть
шрамы,
которые
не
заживают
со
временем,
Difíceis
de
esquecer
Трудно
забыть,
Menos
ódio
e
discurso
agourento
Меньше
ненависти
и
зловещих
речей,
Disfarçam
pra
não
crer
Притворяются,
что
не
верят.
Dizem
que
há
bruxas
soltas
Говорят,
что
ведьмы
на
свободе,
Me
convença
ou
conte
outra
Убеди
меня
или
расскажи
другую
историю,
Não
deixem
se
enganar!
Не
дай
себя
обмануть!
Não
vão
me
enganar!
Меня
не
обмануть!
Não
deixem
te
calar!
Не
дай
себя
заставить
замолчать!
Evite
fraquejar!
Не
смей
падать
духом!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.