Текст и перевод песни The Baggios - Nó Cego

Nó Cego

Pra ver se desfaz
Mais cedo esse nó
E me faz reagir
Em meio a essa loucura
É preciso mais bravura
Não gente a grunhir
Não deixo como está
Não caio no caô
Não vou me enganar
Com mil promessas sem valor
Se paro pra pensar
No mundo como está
Que desçam os anjos
Pra ver se salvam
Enquanto uns esperam
Eu vou subindo a serra
Viver mais pra mim
Ser minha cultura
Munido de secura
O que buscam pra si
Se querem contestar
Não calem, por favor
Mas tenta escutar
Vê se segura o chororô
Ninguém quer dialogar
Ninguém quer atirar
Que desçam os anjos
Pra ver se salvam
Pirem, inspirem
Morrem jovens
Virem, mirem
Amem, jovens
Pirem, inspirem
Morrem jovens
Virem, mirem
Amem, jovens

Тугой узел

Чтобы развязать
Поскорее этот узел
И заставить меня реагировать
Среди этого безумия
Нужна большая храбрость
Не люди, а ворчуны
Я не оставлю всё как есть
Не поддамся обману
Не буду себя обманывать
Тысячей обещаний без ценности
Если я остановлюсь, чтобы подумать
О мире, какой он есть
Пусть ангелы спустятся
Чтобы попытаться спасти
Пока одни ждут
Я поднимаюсь в горы
Жить больше для себя
Быть своей культурой
Вооруженный суровостью
Чего они ищут для себя
Если хотят спорить
Не молчите, пожалуйста
Но попробуй послушать
Посмотри, сможешь ли сдержать слёзы
Никто не хочет диалога
Никто не хочет стрелять
Пусть ангелы спустятся
Чтобы попытаться спасти
Сходят с ума, вдохновляют
Умирают молодыми
Меняются, целятся
Любят, молодые
Сходят с ума, вдохновляют
Умирают молодыми
Меняются, целятся
Любят, молодые