Текст и перевод песни The Bahama Soul CLub feat. Pat Appleton - Tangossa feat. Pat Appleton

Tangossa feat. Pat Appleton

In Argentina, the Tango starts dying
The cause of it is, that the young generation
They start getting more excited with rock and roll than with tango
They listen to rock and roll
And that's the end of the tango
But my music goes on

There are cracks in the pavement
Where we once stepped up
To dance the dreamy night away
Hearts and sensual rhythms
Are only memories now

Where is that music?
Where is that sound?
Where's that old, familiar feeling
That spun me round and around and around
Leaving me reeling?

Preciously reeling
Preciously reeling

Day they closed that dance hall
I knew we were through
And now I roam the streets searching
Frantic for you

Where is that dance hall?
Where is that feeling
That takes me there?

I met you on a rainy day
And thought my heart would stand still
Your arm surrounded me
And I felt the chill

Where is that music?
Where is that sound?
Where is that old, familiar feeling
That spun me round?

Where is that old, familiar feeling
That keeps me
Preciously reeling?

Tangossa feat. Pat Appleton

En Argentine, le tango commence à mourir
La raison en est que la jeune génération
Elle commence à être plus excitée par le rock and roll que par le tango
Elle écoute du rock and roll
Et c'est la fin du tango
Mais ma musique continue

Il y a des fissures dans le trottoir
Où nous avons autrefois monté
Pour danser la nuit de rêve
Les cœurs et les rythmes sensuels
Ne sont plus que des souvenirs maintenant

Où est cette musique ?
Où est ce son ?
Où est cette vieille sensation familière
Qui me faisait tourner et tourner et tourner
Me laissant tourner ?

Précieusement tournoyant
Précieusement tournoyant

Le jour où ils ont fermé cette salle de danse
Je savais que nous en avions fini
Et maintenant je erre dans les rues à la recherche
Frantique pour toi

Où est cette salle de danse ?
Où est cette sensation
Qui m'emmène là-bas ?

Je t'ai rencontrée un jour de pluie
Et j'ai pensé que mon cœur allait s'arrêter
Ton bras m'entourait
Et j'ai senti le froid

Où est cette musique ?
Où est ce son ?
Où est cette vieille sensation familière
Qui me faisait tourner ?

Où est cette vieille sensation familière
Qui me garde
Précieusement tournoyant ?