The Ballroom Thieves - For Mercy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Ballroom Thieves - For Mercy




For Mercy
Мольба о милосердии
Darlin don′t go
Дорогая, не уходи
Don't leave me out here on my own
Не оставляй меня здесь одного
I′m in the space between the spaces and it ain't what I was made for
Я в пространстве между пространствами, и это не то, для чего я был создан
I think by now I should know
Кажется, к этому моменту я должен был бы знать
As if it made me more a man if I could stand the wasted gamble of our days
Как будто это сделало бы меня более мужественным, если бы я мог вынести пустую трату наших дней
They say places to hunt just like places to hide
Говорят, есть места для охоты, как и места, чтобы спрятаться
But getting harder to keep and still harder to find
Но их все труднее сохранить и еще труднее найти
So don't leave me
Так что не оставляй меня
I′m roaring for mercy
Я молю о милосердии
Or is it lenience
Или о снисхождении
Or to bury the moments we won′t be the host for
Или о том, чтобы похоронить моменты, которым мы не будем хозяевами
Carve our names in the stone
Вырежем наши имена на камне
And then leave me
А потом оставь меня
Believe in the faith I won't find on the road
Верь в ту веру, которую я не найду в дороге
Now if I said I′d be the one to hold you in my arms and that I never saw the day where you would leave me behind I'd be lying
Если бы я сказал, что буду тем, кто держит тебя в своих объятиях, и что я никогда не представлял себе дня, когда ты оставишь меня, я бы солгал
And maybe we′d make this a brook too broad for leaping
И, возможно, мы превратили бы это в ручей, слишком широкий, чтобы его перепрыгнуть
Or maybe I've made myself too difficult to believe in
Или, возможно, я сделал себя слишком сложным для веры
And love has her way
И у любви есть свой путь
Love has her terrible way
У любви есть свой ужасный путь






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.