Snake Bite - The Ballroom Thieves перевод на немецкий

Snake Bite

I need to get out of here
I fucking hate it here
I know I saw it and I wanted it before
But I am reaching for my arms and I can't feel them anymore

These roads took me different ways
My moon's in a different phase
Poor little thing still flying circles in the night
If I can choose from all these stars I'll have the sun up in the sky

It's all too much
All this pleasure all this pain
Dry throat and salty eyes
Always caught out in freezing rain

I am a flighty kite
I am a drunk dial
Lost at a green light
Clean as a snakebite

I took a plane from London Town
Two hands up as we left the ground
Here comes the sound of all my marbles rolling out
It's just too much for me to handle

I am a flighty kite
I am a drunk dial
Blood in your black and white
Clean as a snakebite

Schlangenbiss

Ich muss hier raus
Ich hasse es verdammt nochmal hier
Ich weiß, ich sah es und wollte es vorher
Aber ich greife nach meinen Armen und kann sie nicht mehr spüren

Diese Straßen führten mich auf verschiedene Wege
Mein Mond ist in einer anderen Phase
Armes kleines Ding, fliegt immer noch nachts im Kreis
Wenn ich aus all diesen Sternen wählen kann, nehme ich die Sonne am Himmel

Es ist alles zu viel
All dieses Vergnügen, all dieser Schmerz
Trockener Hals und salzige Augen
Immer im eisigen Regen gefangen

Ich bin ein flatterhafter Drachen
Ich bin ein Anruf unter Alkoholeinfluss
Verloren an einer grünen Ampel
Rein wie ein Schlangenbiss

Ich nahm ein Flugzeug aus London Town
Zwei Hände hoch, als wir abhoben
Hier kommt das Geräusch all meiner Murmeln, die herausrollen
Es ist einfach zu viel für mich, Schatz

Ich bin ein flatterhafter Drachen
Ich bin ein Anruf unter Alkoholeinfluss
Blut in deinem Schwarzweiß
Rein wie ein Schlangenbiss