The Ballroom Thieves - Time Just Falls Apart - перевод текста песни на русский

Time Just Falls Apart - The Ballroom Thievesперевод на русский




Time Just Falls Apart
Время просто рассыпается
Cloud chaser
Ловец облаков,
Writing in smoke in the bathroom
Пишущий дымом в ванной,
Keep yourself neat as a dresser drawer
Ты аккуратен, как комод.
Moth tamer
Укротитель мотыльков,
Open the door to your anger
Открой дверь своему гневу,
And the daylight spreads out like an angel
И дневной свет разольется, как ангел,
Across your empty bed
По твоей пустой кровати.
Time just falls apart
Время просто рассыпается
In your hands
В твоих руках,
Time just falls apart
Время просто рассыпается
In your hands
В твоих руках,
In your hands
В твоих руках.
So kiss me
Так поцелуй меня,
Like you wanted to for hours
Как хотела часами,
Like our mouths were filled with flowers
Словно наши рты наполнены цветами,
Like we'll never kiss again
Словно мы больше никогда не поцелуемся.
I tremble
Я дрожу,
Like a blood red moon on the water
Как кроваво-красная луна на воде,
And the room has lungs and it's breathing
И у комнаты есть легкие, и она дышит,
And I'm high on metaphors
А я опьянен метафорами.
Time just falls apart
Время просто рассыпается
In your hands
В твоих руках,
Time just falls apart
Время просто рассыпается
In your hands
В твоих руках.
It's rising
Восходит
The day and a yellow sun
День и желтое солнце,
And all I see is a slender form
И все, что я вижу, - это стройный силуэт
In the olive ashen light
В оливково-пепельном свете.
There are many things
Есть много вещей,
I've never seen
Которых я никогда не видел,
There are many things
Есть много вещей,
I'll never see
Которых я никогда не увижу,
And I'm so glad you're not one of them
И я так рад, что ты не одна из них.





Авторы: Calin Jean Peters, Martin Edgar Earley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.