Tonight I'll Say Anything - Live - The Bambi Molesters перевод на немецкий

Tonight I'll Say Anything - Live

Tonight, I will say anything
Every stupid fucked up thing
Both chapter and verse
Both the cure and the curse

You can imagine what it's worth
When I know it doesn't hurt
You can imagine what it's worth
When I know it doesn't hurt

Tonight, I will say anything
Tonight, I will say everything
And nothing at all

Tonight, I'll take you anywhere
Tonight, I'll take you everywhere
Every prison, every church
Every tunnel, every purge

I take you everywhere at once
It don't matter what it cost
I take you anywhere at once
It don't matter what it cost

Tonight, I'll take you anywhere
Tonight, I'll take you everywhere
And nowhere at all

Tonight, I will say anything
Every stupid fucked up thing
I'll say anything that helps
At risk of repeating myself

I'll say anything that helps
I was repeating myself
I will say anything that helps
I was repeating myself, repeating myself

Tonight, I will say anything
Tonight, I will say everything
And nothing at all
Come on, doll face

Fala lepa
Thank you very much
The Bambi Molesters

Heute Abend sage ich alles - Live

Heute Abend werde ich alles sagen
Jedes dumme, kaputte Ding
Kapitel und Vers
Sowohl die Heilung als auch den Fluch

Du kannst dir vorstellen, was es wert ist
Wenn ich weiß, dass es nicht wehtut
Du kannst dir vorstellen, was es wert ist
Wenn ich weiß, dass es nicht wehtut

Heute Abend werde ich alles sagen
Heute Abend werde ich alles sagen
Und nichts von alledem

Heute Abend bringe ich dich überall hin
Heute Abend bringe ich dich überall hin
In jedes Gefängnis, jede Kirche
Jeden Tunnel, jede Säuberung

Ich bringe dich überall hin auf einmal
Es spielt keine Rolle, was es kostet
Ich bringe dich überall hin auf einmal
Es spielt keine Rolle, was es kostet

Heute Abend bringe ich dich überall hin
Heute Abend bringe ich dich überall hin
Und nirgendwohin

Heute Abend werde ich alles sagen
Jedes dumme, kaputte Ding
Ich werde alles sagen, was hilft
Auf die Gefahr hin, mich zu wiederholen

Ich werde alles sagen, was hilft
Ich habe mich wiederholt
Ich werde alles sagen, was hilft
Ich habe mich wiederholt, mich wiederholt

Heute Abend werde ich alles sagen
Heute Abend werde ich alles sagen
Und nichts von alledem
Komm schon, Püppchen

Fala lepa
Vielen Dank
The Bambi Molesters