Текст и перевод песни The Bambi Molesters - Tonight I'll Say Anything - Live

Tonight I'll Say Anything - Live

Tonight, I will say anything
Every stupid fucked up thing
Both chapter and verse
Both the cure and the curse

You can imagine what it's worth
When I know it doesn't hurt
You can imagine what it's worth
When I know it doesn't hurt

Tonight, I will say anything
Tonight, I will say everything
And nothing at all

Tonight, I'll take you anywhere
Tonight, I'll take you everywhere
Every prison, every church
Every tunnel, every purge

I take you everywhere at once
It don't matter what it cost
I take you anywhere at once
It don't matter what it cost

Tonight, I'll take you anywhere
Tonight, I'll take you everywhere
And nowhere at all

Tonight, I will say anything
Every stupid fucked up thing
I'll say anything that helps
At risk of repeating myself

I'll say anything that helps
I was repeating myself
I will say anything that helps
I was repeating myself, repeating myself

Tonight, I will say anything
Tonight, I will say everything
And nothing at all
Come on, doll face

Fala lepa
Thank you very much
The Bambi Molesters

Ce Soir, Je Dirai N'importe Quoi - En Direct

Ce soir, je dirai n'importe quoi
Chaque chose stupide et foutue
À la fois le chapitre et le verset
À la fois le remède et la malédiction

Tu peux imaginer ce que ça vaut
Quand je sais que ça ne fait pas mal
Tu peux imaginer ce que ça vaut
Quand je sais que ça ne fait pas mal

Ce soir, je dirai n'importe quoi
Ce soir, je dirai tout
Et rien du tout

Ce soir, je t'emmènerai n'importe où
Ce soir, je t'emmènerai partout
Chaque prison, chaque église
Chaque tunnel, chaque purge

Je t'emmène partout à la fois
Peu importe ce que ça coûte
Je t'emmène n'importe où à la fois
Peu importe ce que ça coûte

Ce soir, je t'emmènerai n'importe où
Ce soir, je t'emmènerai partout
Et nulle part du tout

Ce soir, je dirai n'importe quoi
Chaque chose stupide et foutue
Je dirai tout ce qui aide
Au risque de me répéter

Je dirai tout ce qui aide
Je me répétais
Je dirai tout ce qui aide
Je me répétais, je me répétais

Ce soir, je dirai n'importe quoi
Ce soir, je dirai tout
Et rien du tout
Allez, mon petit ange

Fala lepa
Merci beaucoup
The Bambi Molesters