Текст и перевод песни The Bamboos feat. Lyrics Born - Turn It Up - Club Edit

Turn It Up - Club Edit

Kung iisipin mo, lahat tayo may kanya-kanyang kwento
Madalas mas matindi pa sa lahat ng telenovela
May kwento ng pagsubok (sunod-sunod na dagok)
May kwento ng pagsisikap (pagtutupad ng pangarap)
Anumang pagsubok sa buhay malalampasan mo.

Basta't meron kang plano
May kasama
Konting kulay
Sarap ng buhay
Lahat gumagaan
Anumang pangarap
Kahit gaano man kahirap
Konting sikap maaabot mo 'yan
Anumang pagsubok sa buhay
'Pag meron kang plano get a little peace of mind
Basta merong plano sa buhay
Malalampasan mo. May kwento ng pagpapaalam (papaalam)
Sa mga nais mong makapiling (kung saan-saan)
May kwento ng hangaring (ngiti naman)
Malayo ang mararating... mararating... mararating...

REPEAT (until "Basta merong plano sa buhay")

INSTRUMENTAL

REPEAT (until "...maaabot mo 'yan")

Anumang pagsubok sa buhay malalampasan.
Anumang pangarap abutin mo
Kayang-kaya mo yan.
Anumang tagumpay, anumang hirap sa buhay...

Whoooooa!

Anumang pagsubok sa buhay malalampasan.
Anumang pangarap abutin mo, kayang-kaya mo 'yan.
Anumang tagumpay, anumang hirap sa buhay
Basta't may plano, kaya mo yan.

Turn It Up - Club Edit

If you think about it, we all have our own stories
Often more intense than any soap opera
There are stories of trials (consecutive blows)
There are stories of effort (fulfillment of dreams)
Any trial in life can be overcome.

As long as you have a plan
Have company
A little color
The sweetness of life
Everything becomes easier
Any dream
No matter how difficult
With a little effort you can reach it
Any trial in life
If you have a plan get a little peace of mind
As long as there is a plan in life
You can overcome it. There are stories of farewells (farewells)
To those you want to be with (wherever you are)
There are stories of desire (smiles now)
You will go far... you will go far... you will go far...

REPEAT (until "As long as there is a plan in life")

INSTRUMENTAL

REPEAT (until "...you can reach it")

Any trial in life can be overcome.
Reach for any dream you can
You can do it.
Any success, any difficulty in life...

Whoooooa!

Any trial in life can be overcome.
Any dream you can reach, you can do it.
Any success, any difficulty in life
As long as you have a plan, you can do it.