Текст и перевод песни The Bamboos feat. Lyrics Born - Turn It Up

Turn It Up

Turn it up
Turn it up on me, girl
Turn it up
Turn it up on me

I said turn it up
Turn it up on me, baby
Turn it up
Turn it up on me

I've been waitin'
I've been tryna keep it under control
I've been patient
Waitin' for you to sayin' it's all gone

When I hate it, girl
I'm leanin' on my last leg
Thought I was your favorite, baby
Girl, this is how you make your favorite, baby

C'mon, turn it up (hey!)
Turn it up on me
I say, turn it up
Turn it up on me, girl

Turn it up
Turn it up on me, baby
Turn it up
Turn it up on me

'Cause you can't look like you do
And expect a man not to lose his cool
You can't act like you've been home
And expect a man not to give it to you

You've been holdin' out
I've been holdin' on
You've been holdin' back
I can't hold it in
Aye, babe
Aye, babe, c'mon

Turn it up
Turn it up on me, c'mon
Turn it up
Turn it up on me, girl

Turn it up
Turn it up on me, baby, c'mon
Turn it up
Turn it up on me

Called your house, you ain't call back
I called your cell', you ain't phone me back
I've sent you mail but they all came back
Sent you an email but you ain't wrote back

Sent you a text, you ain't text back
The message I sent, well, it got sent back
Keep on calmin' myself, somethin' else in fact
But you could tell that you ain't go for that

Said, I callled your house, you ain't call back
I called your cell', you ain't phone me back
I've sent you mail but all came back
Sent you an email, you ain't wrote me back

Sent you a text, you ain't text back
The message I sent, well, it got sent back
Calm myself, somethin' else in fact
But then you could tell you ain't go for that

Turn it up
Aye, turn it up on me
I said turn it up
Turn it up on me, girl

Turn it up
Turn it up on me
Turn it up
Turn it up on me

Turn it up, aye!
Turn it up on me
I said turn it up
Turn it up on me, girl

Turn it up
Turn it up on me, baby
Turn it up
Turn it up on me

Turn it up
Turn it up on me, c'mon
Turn it up
Turn it up on me, girl

Turn it up
Turn it up on me, baby c'mon
Turn it up

Monte le son

Monte le son
Monte le son pour moi, ma chérie
Monte le son
Monte le son pour moi

J'ai dit monte le son
Monte le son pour moi, mon bébé
Monte le son
Monte le son pour moi

J'attendais
J'essayais de garder le contrôle
J'ai été patient
J'attendais que tu dises que tout était fini

Quand je déteste ça, ma chérie
Je suis sur mes dernières jambes
Je pensais que j'étais ton préféré, mon bébé
Chérie, c'est comme ça que tu fais de ton préféré, mon bébé

Allez, monte le son (hey!)
Monte le son pour moi
Je dis, monte le son
Monte le son pour moi, ma chérie

Monte le son
Monte le son pour moi, mon bébé
Monte le son
Monte le son pour moi

Parce que tu ne peux pas avoir l'air comme ça
Et t'attendre à ce qu'un homme ne perde pas son sang-froid
Tu ne peux pas agir comme si tu étais à la maison
Et t'attendre à ce qu'un homme ne te le donne pas

Tu retiens
Je tiens bon
Tu retiens
Je ne peux pas le retenir
Hé, bébé
Hé, bébé, allez

Monte le son
Monte le son pour moi, allez
Monte le son
Monte le son pour moi, ma chérie

Monte le son
Monte le son pour moi, mon bébé, allez
Monte le son
Monte le son pour moi

J'ai appelé chez toi, tu n'as pas rappelé
J'ai appelé ton portable, tu ne m'as pas rappelé
Je t'ai envoyé du courrier mais tout est revenu
Je t'ai envoyé un e-mail mais tu n'as pas répondu

Je t'ai envoyé un SMS, tu n'as pas répondu
Le message que j'ai envoyé, eh bien, il a été renvoyé
Je continue à me calmer, quelque chose d'autre en fait
Mais tu pouvais dire que tu n'étais pas pour ça

J'ai dit, j'ai appelé chez toi, tu n'as pas rappelé
J'ai appelé ton portable, tu ne m'as pas rappelé
Je t'ai envoyé du courrier mais tout est revenu
Je t'ai envoyé un e-mail, tu ne m'as pas répondu

Je t'ai envoyé un SMS, tu n'as pas répondu
Le message que j'ai envoyé, eh bien, il a été renvoyé
Calme-toi, quelque chose d'autre en fait
Mais alors tu pouvais dire que tu n'étais pas pour ça

Monte le son
Hé, monte le son pour moi
J'ai dit monte le son
Monte le son pour moi, ma chérie

Monte le son
Monte le son pour moi
Monte le son
Monte le son pour moi

Monte le son, ouais!
Monte le son pour moi
J'ai dit monte le son
Monte le son pour moi, ma chérie

Monte le son
Monte le son pour moi, mon bébé
Monte le son
Monte le son pour moi

Monte le son
Monte le son pour moi, allez
Monte le son
Monte le son pour moi, ma chérie

Monte le son
Monte le son pour moi, mon bébé allez
Monte le son