Текст и перевод песни The Bamboos feat. Lyrics Born - Turn It Up
Turn
it
up
Сделай
погромче
Turn
it
up
on
me,
girl
Включи
его
на
меня,
девочка.
Turn
it
up
Сделай
погромче
Turn
it
up
on
me
Включи
его
на
меня.
I
said
turn
it
up
Я
сказал
Сделай
погромче
Turn
it
up
on
me,
baby
Включи
его
на
меня,
детка.
Turn
it
up
Сделай
погромче
Turn
it
up
on
me
Включи
его
на
меня
погромче
I've
been
waitin'
Я
так
долго
ждал.
I've
been
tryna
keep
it
under
control
Я
пытаюсь
держать
все
под
контролем
I've
been
patient
Я
был
терпелив.
Waitin'
for
you
to
sayin'
it's
all
gone
Жду,
когда
ты
скажешь,
что
все
кончено.
When
I
hate
it,
girl
Когда
я
ненавижу
это,
девочка
I'm
leanin'
on
my
last
leg
Я
опираюсь
на
свою
последнюю
ногу.
Thought
I
was
your
favorite,
baby
Я
думал,
что
я
твой
любимчик,
детка.
Girl,
this
is
how
you
make
your
favorite,
baby
Девочка,
вот
как
ты
делаешь
свою
любимую,
детка
C'mon,
turn
it
up
(hey!)
Давай,
сделай
погромче
(Эй!)
Turn
it
up
on
me
Включи
его
на
меня
погромче
I
say,
turn
it
up
Я
говорю:
прибавь
звук!
Turn
it
up
on
me,
girl
Включи
его
на
меня,
девочка.
Turn
it
up
Сделай
погромче
Turn
it
up
on
me,
baby
Включи
его
на
меня,
детка.
Turn
it
up
Сделай
погромче
Turn
it
up
on
me
Включи
его
на
меня
погромче
'Cause
you
can't
look
like
you
do
Потому
что
ты
не
можешь
выглядеть
так,
как
выглядишь.
And
expect
a
man
not
to
lose
his
cool
И
ожидать,
что
мужчина
не
потеряет
хладнокровия.
You
can't
act
like
you've
been
home
Ты
не
можешь
вести
себя
так,
будто
ты
дома.
And
expect
a
man
not
to
give
it
to
you
И
жди,
что
мужчина
не
отдаст
ее
тебе.
You've
been
holdin'
out
Ты
долго
держался.
I've
been
holdin'
on
Я
долго
держался.
You've
been
holdin'
back
Ты
долго
сдерживался.
I
can't
hold
it
in
Я
не
могу
держать
это
в
себе.
Aye,
babe,
c'mon
Эй,
детка,
давай!
Turn
it
up
Сделай
погромче
Turn
it
up
on
me,
c'mon
Включи
его
на
меня,
давай
же
Turn
it
up
Сделай
погромче
Turn
it
up
on
me,
girl
Включи
его
на
меня,
девочка.
Turn
it
up
Сделай
погромче
Turn
it
up
on
me,
baby,
c'mon
Включи
его
на
меня,
детка,
давай
же!
Turn
it
up
Сделай
погромче
Turn
it
up
on
me
Включи
его
на
меня
погромче
Called
your
house,
you
ain't
call
back
Звонил
тебе
домой,
но
ты
не
перезваниваешь.
I
called
your
cell',
you
ain't
phone
me
back
Я
звонил
тебе
на
мобильный,
но
ты
мне
не
перезваниваешь.
I've
sent
you
mail
but
they
all
came
back
Я
посылал
тебе
письма,
но
они
все
вернулись.
Sent
you
an
email
but
you
ain't
wrote
back
Я
послал
тебе
письмо,
но
ты
не
ответила.
Sent
you
a
text,
you
ain't
text
back
Я
послал
тебе
сообщение,
но
ты
не
ответила.
The
message
I
sent,
well,
it
got
sent
back
Сообщение,
которое
я
отправил,
ну,
оно
было
отправлено
обратно
Keep
on
calmin'
myself,
somethin'
else
in
fact
Продолжаю
успокаивать
себя,
на
самом
деле
что-то
еще
But
you
could
tell
that
you
ain't
go
for
that
Но
ты
можешь
сказать,
что
не
пойдешь
на
это.
Said,
I
callled
your
house,
you
ain't
call
back
Говорю
же,
я
звонил
тебе
домой,
а
ты
не
перезваниваешь.
I
called
your
cell',
you
ain't
phone
me
back
Я
звонил
тебе
на
мобильный,
но
ты
мне
не
перезваниваешь.
I've
sent
you
mail
but
all
came
back
Я
посылал
тебе
письма,
но
все
вернулось.
Sent
you
an
email,
you
ain't
wrote
me
back
Я
послал
тебе
письмо,
но
ты
мне
не
ответила.
Sent
you
a
text,
you
ain't
text
back
Я
послал
тебе
сообщение,
но
ты
не
ответила.
The
message
I
sent,
well,
it
got
sent
back
Сообщение,
которое
я
отправил,
ну,
оно
было
отправлено
обратно
Calm
myself,
somethin'
else
in
fact
Успокой
себя,
на
самом
деле
что-то
еще
But
then
you
could
tell
you
ain't
go
for
that
Но
тогда
ты
можешь
сказать,
что
не
пойдешь
на
это.
Turn
it
up
Сделай
погромче
Aye,
turn
it
up
on
me
Эй,
сделай
погромче!
I
said
turn
it
up
Я
сказал
Сделай
погромче
Turn
it
up
on
me,
girl
Включи
его
на
меня,
девочка.
Turn
it
up
Сделай
погромче
Turn
it
up
on
me
Включи
его
на
меня
погромче
Turn
it
up
Сделай
погромче
Turn
it
up
on
me
Включи
его
на
меня
погромче
Turn
it
up,
aye!
Прибавь
звук,
Эй!
Turn
it
up
on
me
Включи
его
на
меня
погромче
I
said
turn
it
up
Я
сказал
Сделай
погромче
Turn
it
up
on
me,
girl
Включи
его
на
меня,
девочка.
Turn
it
up
Сделай
погромче
Turn
it
up
on
me,
baby
Включи
его
на
меня,
детка.
Turn
it
up
Сделай
погромче
Turn
it
up
on
me
Включи
его
на
меня
погромче
Turn
it
up
Сделай
погромче
Turn
it
up
on
me,
c'mon
Включи
его
на
меня,
давай
же
Turn
it
up
Сделай
погромче
Turn
it
up
on
me,
girl
Включи
его
на
меня,
девочка.
Turn
it
up
Сделай
погромче
Turn
it
up
on
me,
baby
c'mon
Включи
его
на
меня,
детка,
давай
же!
Turn
it
up
Сделай
погромче
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tom Shimura, Lance Ferguson
Альбом
4
дата релиза
29-03-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.