Rats - The Bamboos перевод на немецкий

Rats

Rats are wasting through this town up above and down below
Loaded like a cannonball i made up and let me go
Someone's always saying that the music's too loud
It don't matter what they heard this is how we run it down

You gotta scream and shout
Gonna call it out
Gonna knock you out
Gonna run you out
Gotta call it out
Gonna knock you out
Gotta scream and shout

If you wanna be with me you gotta tell me what you know
Standing in the corner store, no i won't ever let you go
Same old story about the things that you stole
I won't listen to your lies and i won't play your rock and roll

You gotta scream and shout
Gonna call it out
Gonna knock you out
Gonna run you out
Gotta call it out
Gonna knock you out
Gotta scream and shout

You gotta scream and shout
Gonna call it out
Gonna knock you out
Gonna run you out
Gotta call it out
Gonna knock you out
Gotta scream and shout

Gotta be my man
Gotta be my man
Gotta be my man

Rats are taking over town, just can't stop the overflow
Won't you steal my daddy's car, turn the key and let it go?
Zero to sixty, now it's out of my hands
Will be my civil war, will you be my holy man?

You gotta scream and shout
Gonna call it out
Gonna knock you out
Gonna run you out
Gotta call it out
Gonna knock you out
Gotta scream and shout

Gotta be my man
Gotta be my man
Gotta be my man

You gotta scream and shout
Gonna call it out
Gonna knock you out
Gonna run you out
Gotta call it out
Gonna knock you out
Gotta scream and shout

Gotta be my man
Gotta be my man
Gotta be my man

Ratten

Ratten ziehen verwüstend durch diese Stadt, oben wie unten
Geladen wie eine Kanonenkugel, ich bin bereit, also lass mich los
Irgendwer sagt immer, die Musik sei zu laut
Egal, was sie gehört haben, so ziehen wir das hier durch

Du musst schreien und rufen
Ich werd's rausschreien
Ich werd' dich umhauen
Ich werd' dich verjagen
Ich muss es rausschreien
Ich muss dich umhauen
Du musst schreien und rufen

Wenn du bei mir sein willst, musst du mir sagen, was du weißt
Stehst im Eckladen, nein, ich lass dich niemals gehen
Dieselbe alte Geschichte über die Dinge, die du gestohlen hast
Ich hör' nicht auf deine Lügen und spiel' deinen Rock'n'Roll nicht mit

Du musst schreien und rufen
Ich werd's rausschreien
Ich werd' dich umhauen
Ich werd' dich verjagen
Ich muss es rausschreien
Ich muss dich umhauen
Du musst schreien und rufen

Du musst schreien und rufen
Ich werd's rausschreien
Ich werd' dich umhauen
Ich werd' dich verjagen
Ich muss es rausschreien
Ich muss dich umhauen
Du musst schreien und rufen

Du musst mein Mann sein
Du musst mein Mann sein
Du musst mein Mann sein

Ratten übernehmen die Stadt, diese Flut ist nicht zu stoppen
Willst du nicht Vaters Wagen klauen, den Schlüssel drehen und losfahren?
Null auf Hundert, jetzt hab ich's nicht mehr in der Hand
Das wird mein Bürgerkrieg, wirst du mein heiliger Mann sein?

Du musst schreien und rufen
Ich werd's rausschreien
Ich werd' dich umhauen
Ich werd' dich verjagen
Ich muss es rausschreien
Ich muss dich umhauen
Du musst schreien und rufen

Du musst mein Mann sein
Du musst mein Mann sein
Du musst mein Mann sein

Du musst schreien und rufen
Ich werd's rausschreien
Ich werd' dich umhauen
Ich werd' dich verjagen
Ich muss es rausschreien
Ich muss dich umhauen
Du musst schreien und rufen

Du musst mein Mann sein
Du musst mein Mann sein
Du musst mein Mann sein