Текст и перевод песни The Band - Christmas Must Be Tonight - Alternate Version/Remastered
Come
down
to
the
manger,
see
the
little
stranger
Спустись
к
яслям,
посмотри
на
маленького
незнакомца.
Wrapped
in
swaddling
clothes,
the
prince
of
peace
Завернутый
в
пеленки
принц
мира.
Wheels
start
turning,
torches
start
burning
Колеса
начинают
вращаться,
факелы
начинают
гореть.
And
the
old
wise
men
journey
from
the
East
И
старые
мудрецы
путешествуют
с
Востока.
How
a
little
baby
boy
bring
the
people
so
much
joy
Как
маленький
мальчик
приносит
людям
столько
радости.
Son
of
a
carpenter,
Mary
carried
the
light
Сын
плотника,
Мария
несла
свет.
This
must
be
Christmas,
must
be
tonight
Это
должно
быть
Рождество,
должно
быть
сегодня
ночью.
A
shepherd
on
a
hillside,
while
over
my
flock
I
bide
Пастух
на
склоне
холма,
в
то
время
как
над
моей
паствой
я
выжидаю.
Oh
a
cold
winter
night
a
band
of
angels
sing
О,
холодная
зимняя
ночь,
группа
ангелов
поет.
In
a
dream
I
heard
a
voice
saying
"fear
not,
come
rejoice
Во
сне
я
услышал
голос,
говорящий:
"не
бойся,
приди,
радуйся!
It's
the
end
of
the
beginning,
praise
the
new
born
king"
Это
конец
начала,
хвала
рожденному
королю".
I
saw
it
with
my
own
eyes,
written
up
in
the
skies
Я
видел
это
своими
глазами,
записанными
в
небесах.
But
why
a
simple
herdsmen
such
as
I
Но
зачем
таким
простым
пастухам,
как
я,
And
then
it
came
to
pass,
he
was
born
at
last
и
тогда
это
произошло,
он,
наконец,
родился?
Right
below
the
star
that
shines
on
high
Прямо
под
звездой,
что
светит
высоко.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ROBERTSON JAIME ROBBIE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.