The Band - Caravan - Concert Rehearsal Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Band - Caravan - Concert Rehearsal Version




And the caravan is on it's way
И караван уже в пути.
I can hear the merry gypsies play
Я слышу, как играют веселые цыгане.
Mama mama look at emma rose
Мама, Мама, посмотри на Эмму Роуз.
She's a-playin with the radio
Она играет по радио.
La, la, la, la
Ла, ла, ла, ла.
And the caravan has all my friends
И у каравана есть все мои друзья.
It will stay with me until the end
Это останется со мной до конца.
Gypsy robin, sweet emma rose
Цыганка Робин, милая Эмма Роуз.
Tell me everything I need to know
Скажи мне все, что мне нужно знать.
La, la, la
Ла, ла, ла ...
Turn up your radio and let me hear the song
Включи радио и дай мне услышать песню.
Switch on your electric light
Включите электрический свет.
Then we can get down to what is really wrong
Тогда мы сможем понять, что на самом деле не так.
I long to hold you tight so I can feel you
Я хочу крепко обнять тебя, чтобы почувствовать тебя.
Sweet lady of the night I shall reveal you
Милая леди ночи, я открою тебе ...
Turn it up, turn it up, little bit higher radio
Сделай погромче, сделай погромче, чуть выше радио.
Turn it up, turn it up, so you know, radio
Сделай погромче, сделай погромче, чтобы ты знала, радио.
La, la, la, la
Ла, ла, ла, ла.
And the caravan is painted red and white
И караван раскрашен в красный и белый.
That means ev'rybody's staying overnight
Это значит, что еврибоди останется на ночь.
Barefoot gypsy player round the campfire sing and play
Босоногий цыганский игрок у костра поет и играет.
And a woman tells us of her ways
И женщина говорит нам о своих путях.
La, la, la, la
Ла, ла, ла, ла.
Turn up your radio and let me hear the song
Включи радио и дай мне услышать песню.
Switch on your electric light
Включите электрический свет.
Then we can get down to what is really wrong
Тогда мы сможем понять, что на самом деле не так.
I long to hold you tight so I can feel you
Я хочу крепко обнять тебя, чтобы почувствовать тебя.
Sweet lady of the night I shall reveal you
Милая леди ночи, я открою тебе ...
Turn it up, turn it up, little bit higher, radio
Сделай погромче, сделай погромче, чуть выше, радио.
Turn it up, that's enough, so you know it's got soul
Сделай погромче, этого достаточно, чтобы ты знал, что у него есть душа.
Radio, radio turn it up, hum
Радио, Радио, сделай погромче!
La, la, la, la
Ла, ла, ла, ла.





Авторы: VAN MORRISON

The Band - The Last Waltz
Альбом
The Last Waltz
дата релиза
16-12-2002

1 The Last Waltz Suite: The Weight (feat. The Staples)
2 Coyote (feat. Joni Mitchell) - Concert Version
3 Dry Your Eyes (feat. Neil Diamond) - Concert Version
4 Ophelia - Concert Version
5 Life Is A Carnival - Concert Version
6 Up On Cripple Creek - Concert Version
7 Acadian Driftwood - Concert Version
8 I Shall Be Released (Finale) - Concert Version
9 Forever Young (feat. Bob Dylan) - Concert Version
10 It Makes No Difference - Concert Version
11 Caravan - Concert Rehearsal Version
12 The Weight - Concert Version
13 The Shape I'm In - Concert Version
14 The Last Waltz Refrain - Instrumental
15 Hazel - Concert Version
16 Jam #1 - Concert Version
17 Jam #2 - Concert Version
18 Don't Do It - Concert Version
19 King Harvest - Rehearsal Version
20 Tura Lura Lural - Concert Rehearsal Version
21 Such A Night - Concert Rehearsal Version
22 Rag Mama Rag - Rehearsal Version
23 Mad Waltz - Sketch track for 'The Well' Studio Version
24 Rag Mama Rag - Concert Version
25 Four Strong Winds - Concert Version
26 The Genetic Method/Chest Fever - Soundtrack Version
27 Baby Let Me Follow You Down (feat. Bob Dylan) - Concert Version
28 I Don't Believe You (She Acts Like We Never Have Met) [feat. Bob Dylan] - Concert Version
29 Baby Let Me Follow You Down (Reprise) [feat. Bob Dylan] - Concert Version
30 The Last Waltz Suite: Theme From The Last Waltz (feat. Orchestra)
31 The Last Waltz Suite: Evangeline (feat. Emmylou Harris)
32 The Last Waltz Theme - Sketch
33 The W.S. Walcott Medicine Show - Concert Version
34 Who Do You Love (feat. Ronnie Hawkins) - Concert Version
35 Down South In New Orleans (feat. Bobby Charles) - Concert Version
36 All Our Past Times - Concert Version
37 Furry Sings The Blues - Concert Version
38 Stagefright - Concert Version
39 Caravan (feat. Van Morrison) - Concert Version
40 Such A Night (feat. Dr. John) - Concert Version
41 Mystery Train (feat. Paul Butterfield) - Concert Version
42 Caldonia (feat. Muddy Waters) - Concert Version
43 Tura Lura Lural (That's An Irish Lullaby) [feat. Van Morrison] - Concert Version
44 Mannish Boy (feat. Muddy Waters) - Concert Version
45 This Wheel’s On Fire
46 The Last Waltz Suite: Out of the Blue
47 The Last Waltz Suite: The Well
48 The Last Waltz Suite: The Last Waltz Refrain
49 Theme From The Last Waltz - Concert Version
50 Greensleeves (Soundtrack Version)
51 The Night They Drove Old Dixie Down - Concert Version
52 Further On Up The Road (feat. Eric Clapton) - Concert Version
53 Helpless (feat. Neil Young) - Concert Version
54 Shadows And Light - Concert Version

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.