2 / 14 - The Band CAMINO перевод на немецкий

2 / 14

Second guess these words of mine
I always thought that I'd be fine with you
But ever since we crossed that line
Got your green eyes in the back of my mind, it's true

But I can't be just friends
You're messing with my head
And I know what I said
But, these feelings they keep runnin' the red

I got your heart on my mind
And you said, that I could come by anytime
But I can't, I can't fall in love tonight
I can't fall in love tonight

I got, your face on my mind and
It was fun, runnin' around for awhile
But I can't, I can't fall in love tonight
I can't fall in love tonight

Two steps forward, one step back and
It won't be long for my heart attack, nope
And common sense falls second place
To the way it feels when you kiss my face, nope

But I can't be just friends
You're messing with my head
And I know what I said
But, these feelings they keep runnin' the red

I got your heart on my mind
And you said, that I could come by anytime
But I can't, I can't fall in love tonight
I can't fall in love tonight

I got, your face on my mind and
It was fun, runnin' around for awhile
But I can't, I can't fall in love tonight
I can't fall in love tonight
Oh, I can't fall in love tonight

Can't fall in love, yup!

2 / 14

Ich hinterfrage diese Worte von mir
Ich dachte immer, dass ich mit dir fein wäre
Aber seit wir diese Grenze überschritten haben
Hab' deine grünen Augen im Hinterkopf, es ist wahr

Aber ich kann nicht nur Freunde sein
Du bringst meinen Kopf durcheinander
Und ich weiß, was ich gesagt habe
Aber diese Gefühle, sie überfahren immer wieder das Rotlicht

Ich hab' dein Herz im Kopf
Und du sagtest, dass ich jederzeit vorbeikommen könnte
Aber ich kann nicht, ich kann mich heute Nacht nicht verlieben
Ich kann mich heute Nacht nicht verlieben

Ich hab' dein Gesicht im Kopf und
Es hat Spaß gemacht, eine Weile rumzuziehen
Aber ich kann nicht, ich kann mich heute Nacht nicht verlieben
Ich kann mich heute Nacht nicht verlieben

Zwei Schritte vorwärts, einen Schritt zurück und
Es wird nicht lange dauern bis zu meinem Herzinfarkt, nö
Und der gesunde Menschenverstand kommt an zweiter Stelle
Gegenüber dem Gefühl, wenn du mein Gesicht küsst, nö

Aber ich kann nicht nur Freunde sein
Du bringst meinen Kopf durcheinander
Und ich weiß, was ich gesagt habe
Aber diese Gefühle, sie überfahren immer wieder das Rotlicht

Ich hab' dein Herz im Kopf
Und du sagtest, dass ich jederzeit vorbeikommen könnte
Aber ich kann nicht, ich kann mich heute Nacht nicht verlieben
Ich kann mich heute Nacht nicht verlieben

Ich hab' dein Gesicht im Kopf und
Es hat Spaß gemacht, eine Weile rumzuziehen
Aber ich kann nicht, ich kann mich heute Nacht nicht verlieben
Ich kann mich heute Nacht nicht verlieben
Oh, ich kann mich heute Nacht nicht verlieben

Kann mich nicht verlieben, jep!