Текст и перевод песни The Band CAMINO - Damage

Damage

All of me
Half of you
On an island in your bedroom
Up all night
Same sounds
Wondering where you spend the night now

And I was a dead man walking
With bloodshot eyes, right place, wrong time
And you were an angel falling
At Duke′s on Main, I was yours to take

Even if I had to lose you to know you
I'd still be that temporary phase that you grow through
I wouldn′t change, wouldn't change, wouldn't change falling for you
I think I could manage
Being collateral damage

Before you ran back to your ex
And starting having all your make-up sex

I was a dead man walking
With bloodshot eyes, right place, wrong time
And you were an angеl falling
At Duke′s on Main, I was yours to take
And I′m still that way

Even if I had to losе you to know you
I'd still be that temporary phase that you grow through
I wouldn′t change, wouldn't change, wouldn′t change falling for you
I think I could manage
Being collateral damage
If I told you that, you'd do nothing with it
I′d still be that cigarette that you couldn't finish
I wouldn't change, wouldn′t change, wouldn′t change how it ended
I think I could manage
Being collateral damage

I'd go back to your place again
Say things I′d never say again
Even if my heart breaks again
Again and again

Even if I had to lose you to know you
I'd still be that temporary phase that you grow through
I wouldn′t change, wouldn't change, wouldn′t change falling for you
I think I could manage
Being collateral damage
If I told you that, you'd do nothing with it
I'd still be that cigarette that you couldn′t finish
I wouldn′t change, wouldn't change, wouldn′t change how it ended
I think I could manage
Being collateral damage

I'll be collateral damage
I′ll be collateral damage
I'll be collateral damage
Collateral damage

Ущерб

Весь я
Половина тебя
На острове в твоей спальне
Не спали всю ночь
Те же звуки
Интересно, где ты теперь проводишь ночи

А я был как живой мертвец
С налитыми кровью глазами, в нужном месте, не в то время
А ты была падающим ангелом
В "Дюкс он Мэйн", я был твоим

Даже если бы мне пришлось потерять тебя, чтобы узнать тебя
Я бы всё равно остался для тебя лишь временным этапом взросления
Я бы не изменил, не изменил, не изменил бы того, что влюбился в тебя
Думаю, я бы справился,
Став сопутствующим ущербом

Прежде чем ты вернулась к своему бывшему
И начала заниматься с ним всем этим "компенсаторным" сексом

Я был как живой мертвец
С налитыми кровью глазами, в нужном месте, не в то время
А ты была падающим ангелом
В "Дюкс он Мэйн", я был твоим
И я всё ещё твой

Даже если бы мне пришлось потерять тебя, чтобы узнать тебя
Я бы всё равно остался для тебя лишь временным этапом взросления
Я бы не изменил, не изменил, не изменил бы того, что влюбился в тебя
Думаю, я бы справился,
Став сопутствующим ущербом
Если бы я сказал тебе это, ты бы ничего с этим не сделала
Я бы всё равно остался недокуренной тобой сигаретой
Я бы не изменил, не изменил, не изменил бы того, как всё закончилось
Думаю, я бы справился,
Став сопутствующим ущербом

Я бы вернулся к тебе снова
Сказал бы вещи, которые никогда бы больше не повторил
Даже если бы мое сердце разбилось снова
Снова и снова

Даже если бы мне пришлось потерять тебя, чтобы узнать тебя
Я бы всё равно остался для тебя лишь временным этапом взросления
Я бы не изменил, не изменил, не изменил бы того, что влюбился в тебя
Думаю, я бы справился,
Став сопутствующим ущербом
Если бы я сказал тебе это, ты бы ничего с этим не сделала
Я бы всё равно остался недокуренной тобой сигаретой
Я бы не изменил, не изменил, не изменил бы того, как всё закончилось
Думаю, я бы справился,
Став сопутствующим ущербом

Я буду сопутствующим ущербом
Я буду сопутствующим ущербом
Я буду сопутствующим ущербом
Сопутствующим ущербом